南京師範大學隨園校區(本部)。圖/新華社
清代作家袁枚所著的《隨園食單》。圖/新華社
一名學生在南京師範大學隨園校區內觀賞銀杏。圖/新華社
南京師範大學隨園校區(本部)國際文化教育學院辦公樓。圖/新華社
南京師範大學隨園校區之景。圖/新華社
文/記者栗趙眾志
在六朝古都南京,提到「隨園」,很多人第一時間會想到有「東方最美校園」之稱的南京師範大學隨園校區。也有老南京會告訴你有隨園大廈、隨園小區,還有人會為你科普,「隨家倉」這個地名中的「隨」就是隨園。
然而,如今並沒有一個獨立的「隨園」存在。那座曾是清代江南三大園林之一的江南名園,早已消失在歷史的塵埃中。
但人們又都記得「隨園」。不僅僅是地名,某種意義上,南京人的概念裡,南師大隨園校區裡的民國建築群是隨園「餘脈」,而袁枚與他的《隨園食單》、《隨園詩話》等作品,更讓隨園成為一種文化象徵,以另一種形式「活著」。
天下所稱名園者也
陽春三月,草木萌發,從南師大隨園校區大門南行,至寧海路與廣州路相交的三岔路口,會遇見一片叫袁枚廣場的綠地。廣場C位正是袁枚的雕像,這位大才子背著右手,左手持卷,彷彿正穿越時空,信步於自己親手打造的隨園之中,也彷彿要向我們講述隨園的前世今生。
隨園雖已不存,但畢竟去今不遠,文字留存甚多,確切地址記載得非常清楚。
清人周寶偀撰寫的《金陵覽勝詩考》說:「隨園,在小倉山,袁簡齋太史罷江寧縣令後棲此。」清代《同治上江兩縣誌》也有紀錄:「小倉山,在上元清江門內,有隨園(舊為隋織造園),袁簡齋(枚)先生僑寓處也。」
南京市二○一二年出版的《南京地名大全》更是給出了大致範圍:「隨園,古宅園(廢)。位於廣州路中段兩側至百步坡一帶。東起干河沿、青島路,西至隨家倉、烏龍潭,而以小倉山為中心。」前人記載,小倉山大概位於清涼山之東、五台山之北,但如今也已化為普通道路,蓋滿房屋了。以地勢觀之,大概就在如今的廣州路與上海路相交處以北,隨園大廈、隨園小區都在這個區域。
以私家園林的體量來說,這是一塊非常大的區域。編撰於一九三三年的《金陵園墅志》記載,隨園有小倉山房、雲捨、書倉、金石藏、小眠齋、綠曉閣、柳谷、群玉山頭、竹請客、因樹為屋、雙湖、柏亭等四十多處景觀。清末的顧雲在《盋山志》中更盛讚隨園是「天下所稱名園者也」。
一座園林的興盛,離不開園主人的悉心打理。隨園自造園之始,幾經易手,直至到了袁枚手裡才聲名鵲起,並因為這位大才子,有了更長久的「生命」。
隨園的歷史最早可以追溯到明末,到了清代,江寧織造隋赫德在此重整私家花園,名為「隋園」。袁枚在《隨園記》裡寫道,隋赫德「構堂皇,繚垣牖,樹之荻千章、桂千畦。都人游者,翕然盛一時」。
但當袁枚到江寧也就是如今的南京做官時,區區二十多年光陰,隋園已是一片破敗景象,「禽鳥厭之,不肯嫗伏,百卉蕪謝,春風不能花」。
或許是曾在詩文傳說中領略過隋園的勝景,或許是心裡有個造園夢,又或許只是因為那一刻文人的興衰勝敗之感,總之,將至而立之年的袁枚用三百金買下了這個「廢園」,為自己的餘生找到了安身立命之所。
造園精髓一個「隨」字
袁枚造園子,講究一個親力親為。這並不是說他會真的去當泥瓦匠或種植工,但他是園子的總設計師,一草一木、一水一石、一亭一台,都出自他的謀畫。對此他在《隨園後記》裡寫得清楚:「夫物雖佳,不手致者不愛也;味雖美,不親嘗者不甘也。」
而袁枚造園的精髓,就在一個「隨」字。
「隨其高,為置江樓;隨其下,為置溪亭;隨其夾澗,為之橋;隨其湍流,為之舟;隨其地之隆中而欹側也,為綴峰岫;隨其蓊郁而曠也,為設宧窔。或扶而起之,或擠而止之,皆隨其豐殺繁瘠,就勢取景,而莫之夭閼者,故仍名曰隨園,同其音,易其義。」
從取園主人姓為名,到取《易經.隨卦.彖傳》「隨之時義大矣哉」之意,一個「SUI」字的變化,顯示出袁枚對隨園的驕傲和自得,他說自己寧可不當官,也要住在這個園子裡,「園之奇,可以見矣」。
更難能可貴的是,袁枚將「隨」的意義發揮到了最大。耗費巨資、精心修建的隨園,居然成了當年南京人的大公園。
袁枚在《隨園詩話》中寫道:「隨園四面無牆,以山勢高低,難加磚石故也。每至春秋佳日,士女如雲,主人亦聽其往來,全無遮攔。惟綠淨軒環房二十三間,非相識者,不能蘧到。因摘晚唐人詩句作對聯雲:『放鶴去尋三島客,任人來看四時花』。」
袁枚的後人袁祖志記載說,隨園一年四季遊人不斷,「既來白下,必到隨園」,最盛時年遊人量達十萬,門檻年年被踏破,每年都要更換一兩次。
他打破世俗偏見 為女子施公開教育
有了隨園的袁枚,就此開始了自己隨心所欲的生活追求。
很快,他辭官了。理由在《隨園記》裡寫得明明白白:「使吾官於此,則月一至焉;使吾居於此,則日日至焉。二者不可得兼,捨官而取園者也。」
從此以後,袁枚徹底成了「隨園主人」,在這裡園居近五十載,廣收弟子,詩酒賓客,成為一代佳話。
袁枚愛隨園到什麼程度呢?他甚至要為自己的園子「拉郎配」,以至於拉出了「紅學」裡的一樁公案:紅樓夢中的大觀園原型到底是不是隨園故址?隨園故址到底是不是大觀園原型,其實並沒有那麼重要。某種意義上,大觀園可能更是曹雪芹少年記憶中江南園林的「集大成者」,或許隨園故址曾有所貢獻,或許並沒有。
但無論如何,袁枚用自己的方式,為隨園延續了更長久的「生命」:《隨園詩話》、《隨園隨筆》……他的作品,堪稱「隨園系列」。一本《隨園食單》,被譽為中國第一部飲食文化百科全書。為了這本小冊子,袁枚不僅君子「近庖廚」,每當吃到別家美食,還會派自家廚師去學師,四十年時間,漸成系統與理論,為我們留下了當年「舌尖上的江南」。
隨園故地創建大學
身為一代名士,袁枚自然清楚興衰勝敗皆有定時。這大概也是他在隨園藏書四十萬卷,卻又能將藏書或獻國家、或贈友人,散去十之六、七的緣故。對心愛的隨園,他也看得通透:自己故去之後,能保三十年就滿足了。
一七九八年,將滿八十二歲的袁枚故於他鍾愛的隨園,並葬於園內。
蘭亭已矣,梓澤丘墟。袁枚可能設想過隨園沒落的無數種可能,但大概沒想到最終會毀於戰火。太平天國與清軍鏖戰於南京多年,包括隨園在內的諸多園林都付之一炬,消失在歷史的塵煙之中。
一九一八年,袁枚故去整整兩個甲子後,兩位著名建築師來到隨園故地,為金陵女子大學建造新校區,隨園就此開始了一段新的歷史。
這兩位建築師都大有來頭,美國建築師墨菲是北京大學燕園的設計者,所以後來還有「北燕南隨」的說法,中國建築師呂彥直則是中山陵的總設計師。兩位大師中西合璧,強強聯手,讓金陵女子大學民國建築群既保留中國傳統宮殿格局,又呈現美國近代校園空間格局。
一九二三年新校區落成,金陵女子大學搬遷至此。或許是巧合,或許是有意為之,在隨園故地興建女子大學,倒又與袁枚有了幾分傳承。當年他在隨園廣收弟子,其中就包括不少女子。在封建禮法嚴苛的清代,能打破世俗偏見,為女子施公開教育,袁枚也算引風氣之先。
九百九十九朵玫瑰
金陵女子大學同樣是時代新聲。作為中國長江流域第一所女子大學,金女大培養了千名畢業生,被譽為「九百九十九朵玫瑰」,成為當時社會各領域的女性精英代表。而金女大校長吳貽芳還是中國第一位女性大學校長,任職二十多年間,形成了獨具特色的女子高等教育思想及「厚生」人文精神。
從金陵女子大學到南京師範大學,隨園校區的建築幾經擴建,但主體風格極為難得地保持了統一。一九五四年,又一位建築大家加入進來,梁思成應時任南京師範學院院長、著名教育家陳鶴琴之邀,按原校園建築風格,參與設計建造了南北對稱的三層仿古大屋頂教學樓南大樓(數理館)、北大樓(文史地館)和中大樓。
新華社港台部供稿
感謝您對本站的支持,歡迎您加入成為會員,請您詳細閱讀本會員條款,本會員條款訂立的目的,是為了保護會員及提供服務者之利益,並構成使用者與會員服務提供者之間的契約,使用者勾選下列「同意」欄,完成註冊手續、或開始使用會員服務時,即視為已知悉、並完全同意本使用條款的所有約定:
會員保管密碼及通知的義務
會員帳號及密碼,不能重複登錄。
會員應該妥善保管密碼,不可以將密碼洩露或提供給其他人知道或使用;以同一個會員帳號和密碼進入後所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
會員註冊時必須填寫確實之個人資料,若發現有不實登錄時,得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員帳號或密碼,應該立即通知,採取必要的防範措施。
會員的隱私權保障
除了以下四點情況:
基於法律之規定。
受司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求。
在緊急情況下為維護其他會員或第三人之人身安全。
會員透過與商家購物、兌換贈品,因而產生的金流、物流必要資訊。
對於會員所登錄或留存之個人資料,在未獲得會員同意以前,絕不對外揭露會員之姓名、地址、信用卡卡號、電子郵件地址及其他依法受保護之個人資料。 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意、或策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
智慧財產權
網站上之所有著作及資料,其著作權、專利權、商標、營業秘密、其他智慧財產權、所有權或其他權利,均為或其原始著作人所有,除事先經或其權利人之合法授權外,會員不得擅自重製、傳輸、改作、編輯或以其他任何形式、基於任何目的加以使用,否則應負法律責任。
個別條款之效力
本約定之任何條款之全部或一部份無效時,不影響其他約定之效力。
準據法及管轄法院
對於會員與本公司的權利義務關係,應依網路規範及中華民國法律定之;若產生任何爭議以台灣台中地方法院為第一審管轄法院。網站上的任何聲明、條款如有未盡完善之處,將以最大誠意,依誠實信用、平等互惠原則,共商解決之道。
會員身份終止與通知的義務
具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利,同時將以電子郵件通知會員。以目前一般認為合理之方式及技術維護本網站系統之正常運作;但因天災、事變、或其他不可抗力、其他非可歸責於之事由、或非所得控制之事由而致資訊顯示不正確、或遭偽造、竄改、刪除或擷取、或致系統中斷或不能正常運作時,對於因此所生之損害,不負賠償或補償之責任。
若會員決定終止會員資格,請直接以電子郵件的方式通知我們,我們會儘快註銷您的會員資料,並以電子郵件告知。
會員有通知取消會員資格之義務,並自停止會員身份日起(以電子郵件發出日期為準),喪失所有所提供之優惠及權益。
為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知停止會員身份時,本公司將再次以電話確認無誤後,再進行註銷會員資格。
會員個人資料使用同意聲明條款
茲本人同意提供個人資料(包括但不限於姓名、性別、生日、電話、地址、e-mail及消費相關資料,下稱:「個人資料」)予本公司(下稱:「本公司」),並同意本公司及關係企業或委託之第三人於中華民國境內得為咖啡銷售及相關服務,行銷,消費者及客戶管理與服務,網路購物及其他電子商務服務,調查、統計與研究分析及其他經營合於營業登記項目所定之業務等目的,蒐集、處理及利用(包括國際傳輸)
本人之個人資料。本人同意個人資料之使用期限,以完成本會員條款所載特定目的之必要期間為準,惟如法律另有規定或許可更長之期間者,不在此限。
本人同意收到優惠及服務訊息。並瞭解如未確實提供完整且正確之個人資料或勾選不同意將無法獲得會員相關之優惠及服務。就所提供之個人資料依法得行使查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用以及請求刪除之權利。以及若欲行使前揭權利可撥打客服專線。
會員條款
本公司會依據以下條款提供官網相關服務:
會員服務條款
1. 本會員服務條款所稱之「會員」,為依照本站所定之加入會員程序加入完成並通過認證者。
2. 當您使用本站服務時,即表示您同意及遵守本服務條款的規定事項及相關法律之規定。
3. 本站保留有審核加入會員資格之權利,另外已加入會員者,本站亦保留有解除其會員資格之權利。
4. 本會員服務條款之修訂,適用於所有會員,當本站修訂本服務條款時,將於本站上公告。
二、隱私權保護
尊重並依據本網站「隱私權保護聲明」保護您的隱私(請參閱「隱私權保護聲明」條款)。
三、會員
1. 使用本站所提供之會員服務時,於加入會員時所登錄之帳號及密碼使用之。
2. 會員須善盡帳號及密碼的使用與管理之責任。對於使用該會員之帳號及密碼(無關於會員本身或其他人)利用本站服務所造成或衍生之所有行為及結果,會員須自行負擔全部責任。
3. 會員之帳號及密碼遺失,或發現無故遭第三者盜用時,應立即通知本站連絡掛失,因未即時通知,導致本站無法有效防止及修改時,所造成的所有損失,會員應自負全責。
4. 每次結束使用本服務,執行會員之登出並關閉視窗,以確保您的會員權益。
5. 盜用第三者會員之帳號及密碼,導致第三者或本公司遭其他第三人或行政機關之調查或追訴時,第三者會員或本公司有權向您請求損害賠償,包括但不限於訴訟費用、律師費及商譽損失等。
四、會員登錄資料
1. 會員登錄資料須提供您本人正確、最新及完整的資料。
2. 會員登錄資料不得有偽造、不實等之情事(ex如個人資料及信用卡資料),一經發現本公司可拒絕其加入會員資格之權利。並得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
3. 會員基本資料(ex:住址,電話及其他登錄資料)有變更時,請不定期更新相關個人資料,確保其正確及完整性。若您提供的資料有錯誤或不符等現象,本網站有權暫停或終止您的帳號,並拒絕您繼續使用本服務。
4. 未經會員本人同意,本公司原則上不會將涉及個人隱私之資料開示給第三者,唯資料共用原則...等不在此限(請參閱本站「隱私權保護聲明」相關規定)。
5. 會員應妥善保管密碼,不可將密碼洩露或提供給他人知道或使用;以同一個會員身分證字號和密碼使用本服務所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
6. 會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員身分證字號或密碼,應該立即通知本公司,採取必要的必要的防範措施。但上述通知不得解釋為本公司對會員負有任何形式之賠償或補償之責任或義務。
五、使用行為
1. 您使用本服務之一切行為必須符合當地或國際相關法令規範;對於使用者的一切行為,您須自行負擔全部責任。
2. 您同意絕不為非法之目的或以非法方式使用本服務,與確實遵守中華民國相關法規及網際網路之國際慣例,並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為。
3. 您於使用本站會員服務時應遵守以下限制:
有損他人人格或商標權、著作權等智慧財產權或其他權利內容。
使用違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字。
強烈政治、宗教色彩的偏激言論。
未經本公司許可,不得利用本服務或本網站所提供其他資源,包括但不限於圖文資料庫、編寫製作網頁之軟體等,從事任何商業交易行為,或招攬廣告商或贊助人。
其他違反本站「會員服務條款」的內容。
六、本公司專有權利
1. 本服務所載,或本服務所連結之一切軟體或內容,或本公司之廣告商或合夥人所提供之內容,均受其著作權或其他專有權利或法律所保障。
2. 當您傳輸資料至本公司提供之服務時,您即同意此一資料為全開放性(任何人均可瀏覽)。您授權並許可本公司得以重製、修飾、改編或以其他形式使用該內容之全部或一部分,及利用該內容製作衍生著作。衍生著作之著作權悉歸本公司所有。
3. 本公司同意除依本使用條款約定,將前述您的資料及衍生著作置於本網站供網路使用者瀏覽,以及本公司所屬相關媒體外,絕不非法轉供其他直接營利目的或侵害您的權利之使用。
4. 所有網頁之頁面出現之廣告看板與活動訊息,所有權及經營權均為本公司所有,使用者除事先取得本公司同意外,不得自行使用所有訊息。
5. 會員同意並授權本網站,得為提供個人化服務或相關加值服務之目的,提供所需之會員資料給合作單位(第三者)做約定範圍內之運用,如會員不同意將其資料列於合作單位(第三者)產品或服務名單內,可通知本網站於名單中刪除其資料,並同時放棄其本網站以外之購物優惠或獲獎權利。
6. 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意本公司、或本公司之策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
7. 對於會員所登錄之個人資料,會員同意本網站得於合理之範圍內蒐集、處理、保存、傳遞及使用該等資料,以提供使用者其他資訊或服務、或作成會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或行銷研究。
七、終止授權
您使用本服務之行為若有任何違反法令或本使用條款或危害本網站或第三者權益之虞時,本公司有權不經告知您,立即暫時或永久終止您使用本服務之授權。
八、修改權
1. 當您開始使用本服務時,即表示您已充分閱讀、瞭解與同意接受本條款之內容。
本公司有權於任何時間修改與變更本條款之內容,並將不個別通知會員,建議您定期查閱本服務條款。如您於本條款修改與變更後仍繼續使用本服務,則視為您已閱讀、瞭解與同意接受本條款修改或變更。
2. 本公司有權暫時或永久修改或中止提供本服務給您,您不得因此要求任何賠償。
九、會員身份終止與本公司通知之義務:
1. 本公司具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利。
2. 若會員決定終止本公司會員資格,可直接以電子郵件的方式通知本公司或是由本公司所提供之機制進行取消,本公司將儘快註銷您的會員資料。
3. 會員有通知取消本公司會員資格之義務,並自停止本公司會員身份之日起(以本公司電子郵件發出日期為準),喪失所有本服務所提供之優惠及權益。
4. 為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知本公司停止會員身份時,本公司將再次以電子郵件確認無誤後,再進行註銷會員資格。