文/張梨美
圖/Frauke Riether
春分後第15日,清明,時當氣清景明,萬物皆顯,因此得名。
清明是節氣,也是節慶。是桃紅柳綠,草木萌動;是春光幾許,餘3分之1;亦是慎終追遠、祭祀掃墓、春遊踏青的日子。為此,不少遊子千里迢迢地想趕回家。
※杜牧.清明時節雨紛紛
千年多前清明佳節,詩人杜牧正在回鄉的路上,可巧還遇上了雨。無邊絲雨細如愁,紛紛下;下得冷花煙柳、淒淒迷迷俱是愁;下得孤身趕路的遊子,觸景傷懷愁更愁,欲斷魂。
料峭春寒,衣衫溼,心神亂,正無處可開解,忽見山坡上有個小牧童。詩人靈光乍現,不如找個小酒店,歇歇腳,避避雨,喝幾杯濁酒,澆澆愁滋味。他趨向前問了路,小牧童憨態可掬地舉起手那麼一指,煙雨迷濛處,隱約有座杏花林。杏花深處杏花村,杏花村裡出好酒,細雨紛飛等客來!
〈清明〉
清明時節雨紛紛,路上行人欲斷魂。
借問酒家何處有?牧童遙指杏花村。
杜牧(西元803-852年),中唐詩人,世稱「小杜」,與李商隱合稱「小李杜」,以有別於盛唐之李白、杜甫。性情剛直,不拘小節,詩文皆有盛名,文以〈阿房宮賦〉為最著。
古時,清明節緊接在寒食節之後。經歷史演變,二者習俗融而為一,寒食節漸消亡。風行於唐宋,蹴鞠與鞦韆乃寒食清明之重頭戲。《開元天寶遺事》載:
天寶宮中至寒食節,競豎鞦韆,令宮嬪輩戲笑以為宴樂。帝呼為「半仙之戲」,都中士民,因而呼之。
為何稱半仙?試想,鞦韆架上春衫薄,身輕如燕衣祙飄,宛若天仙下凡來。
清明節,還有插柳載柳習俗。古代中國每到清明,家家戶戶都要折楊柳,插在自家門楣上,以求驅邪避鬼、護佑生靈。前往掃墓時,也會在衣物上插上柳枝。小孩將柳條編成帽子戴頭上,女子將柳枝斜插鬢角,乘坐的車轎亦插掛柳條。〈清明上河圖〉中,就有郊外踏青歸來,轎頂插著楊柳之景。
※張炎.一枝楊柳插向誰家
東風吹,又是清明。詞人國破家亡,成了南宋遺民。滿目望去,處處俱他鄉。縱折得楊柳一枝,何處是吾家?
〈朝中措·清明時節〉
清明時節雨聲嘩,潮擁渡頭沙。翻被梨花冷看,人生苦戀天涯。
燕簾鶯戶,雲窗霧閣,酒醒啼鴉。折得一枝楊柳,歸來插向誰家?
翻:卻,轉折語。燕簾鶯戶、雲窗霧閣:借指歌樓舞榭、秦樓楚館。
張炎(西元1248-約1317年),宋末元初詞人。出身世家大族,宋亡前縱情湖山、流連詩酒,生活豪奢而清雅。西元1276年,元軍攻破都城臨安(今江蘇省杭州),開始了落魄王孫的生活。
清明時節,雨聲嘩啦啦,傾盆急急下。江上水急,浪潮翻湧,淹沒了渡口沙灘。此番出遊,本想解憂,不曾想,風來摧雨來打,心中更是愁苦。見路旁一樹梨花,風雨中飄搖,不覺油然生起同是天涯淪落之慨。誰知梨花無情,竟片片也、冷冷相看。似在責怪他,國破至此,居然還有閒情他鄉羈旅、留戀花木?
我心傷悲,莫知我哀!奈若何?只好今朝有酒今朝醉,明日愁來明日愁!就到那珠簾繡戶、瑣窗朱閣,與那鶯鶯燕燕、雲裳霧鬢相廝磨。好個歡歌曼舞中,一醉解千愁。酒鄉好,溫柔鄉佳,難久留。待酒醒夢碎,只聽得一聲聲歸鴉啼叫,窗外、正向晚黃昏。歸去,歸去,多少人間事,總醉了又醒。
詞人見家家戶戶門上插著柳枝,也順手折了一枝楊柳。待走到客舍門前才恍然醒悟,國已破、家何在?這枝楊柳,何處可插?人,何處可依?
清明節又稱植樹節,因為清明之際,氣溫升高、雨量充沛,最適合樹木生長。種植以後,存活率高,長得快。故有「植樹造林,莫過清明」之諺。清明植樹也與祭祖有關,因墳墓大都在野外,一年之間往往被雜草覆蓋,難尋。於是有人就在墳頭種上松柏,四季常春,變得顯眼。後來人們群起仿效,成了清明習俗。
※顧太清.成蔭結子記取種花人
〈臨江仙.清明前一日種海棠〉
萬點猩紅將吐萼,嫣然迥出凡塵。移來古寺種朱門。明朝寒食了,又是一年春。
細幹柔條才數尺,千尋起自微因。綠雲蔽日樹輪囷。成蔭結子後,記取種花人。
輪囷( ㄐㄩㄣ):盤曲貌、碩大貌。
顧太清,清代女詞人。與勳貴夫君奕繪蒔花弄草、吟詩作賦,鶼鰈情深。
清明節前一天,夫妻倆興沖沖地從古寺移來一株海棠,種在自家庭院裡。和風淡蕩,天朗氣清,看著這株小小海棠沐在春色裡,雖柔枝細幹才數尺,詞人已覺滿心歡喜。瞧著那猩紅的色澤,待放的花苞,嫣然清麗出塵,不覺心馳神往遐想著,過了寒食,再迎來一個春天,小小的樹就會長成參天大樹,枝幹盤曲,綠葉成蔭。到那時候,美麗的海棠呀、美麗的海棠,可不要忘了我這個種花人啊!
好東風,暖融融,神仙眷侶,悠然、喜悅。
顧太清(西元1799-1877年),與納蘭性德齊名,被譽為「清代李易安」。李易安即李清照,有「千古第一才女」之稱。
清明三物候,一候桐始華。桐,泡桐,花形如小喇叭、一團團一簇簇,色紫。桐花開得滿枝頭,便是清明疏雨、暮春到來時。春暮,蜀國寒依舊,有個詩意斐然之名,「桐花凍」;二候田鼠化為鴽,鴽音如,鵪鶉屬鳥類。隨陰氣日衰而陽氣漸盛,至陰的田鼠躲回洞穴,至陽的鵪鶉則開始活躍;三候虹始見,雨後可見彩虹。虹乃陰陽交會之氣,純陰純陽則無。
清明,芳草芊芊好煙光,折柳、踏青、盪鞦韆。問春光今幾許,尚有3分之1。
感謝您對本站的支持,歡迎您加入成為會員,請您詳細閱讀本會員條款,本會員條款訂立的目的,是為了保護會員及提供服務者之利益,並構成使用者與會員服務提供者之間的契約,使用者勾選下列「同意」欄,完成註冊手續、或開始使用會員服務時,即視為已知悉、並完全同意本使用條款的所有約定:
會員保管密碼及通知的義務
會員帳號及密碼,不能重複登錄。
會員應該妥善保管密碼,不可以將密碼洩露或提供給其他人知道或使用;以同一個會員帳號和密碼進入後所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
會員註冊時必須填寫確實之個人資料,若發現有不實登錄時,得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員帳號或密碼,應該立即通知,採取必要的防範措施。
會員的隱私權保障
除了以下四點情況:
基於法律之規定。
受司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求。
在緊急情況下為維護其他會員或第三人之人身安全。
會員透過與商家購物、兌換贈品,因而產生的金流、物流必要資訊。
對於會員所登錄或留存之個人資料,在未獲得會員同意以前,絕不對外揭露會員之姓名、地址、信用卡卡號、電子郵件地址及其他依法受保護之個人資料。 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意、或策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
智慧財產權
網站上之所有著作及資料,其著作權、專利權、商標、營業秘密、其他智慧財產權、所有權或其他權利,均為或其原始著作人所有,除事先經或其權利人之合法授權外,會員不得擅自重製、傳輸、改作、編輯或以其他任何形式、基於任何目的加以使用,否則應負法律責任。
個別條款之效力
本約定之任何條款之全部或一部份無效時,不影響其他約定之效力。
準據法及管轄法院
對於會員與本公司的權利義務關係,應依網路規範及中華民國法律定之;若產生任何爭議以台灣台中地方法院為第一審管轄法院。網站上的任何聲明、條款如有未盡完善之處,將以最大誠意,依誠實信用、平等互惠原則,共商解決之道。
會員身份終止與通知的義務
具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利,同時將以電子郵件通知會員。以目前一般認為合理之方式及技術維護本網站系統之正常運作;但因天災、事變、或其他不可抗力、其他非可歸責於之事由、或非所得控制之事由而致資訊顯示不正確、或遭偽造、竄改、刪除或擷取、或致系統中斷或不能正常運作時,對於因此所生之損害,不負賠償或補償之責任。
若會員決定終止會員資格,請直接以電子郵件的方式通知我們,我們會儘快註銷您的會員資料,並以電子郵件告知。
會員有通知取消會員資格之義務,並自停止會員身份日起(以電子郵件發出日期為準),喪失所有所提供之優惠及權益。
為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知停止會員身份時,本公司將再次以電話確認無誤後,再進行註銷會員資格。
會員個人資料使用同意聲明條款
茲本人同意提供個人資料(包括但不限於姓名、性別、生日、電話、地址、e-mail及消費相關資料,下稱:「個人資料」)予本公司(下稱:「本公司」),並同意本公司及關係企業或委託之第三人於中華民國境內得為咖啡銷售及相關服務,行銷,消費者及客戶管理與服務,網路購物及其他電子商務服務,調查、統計與研究分析及其他經營合於營業登記項目所定之業務等目的,蒐集、處理及利用(包括國際傳輸)
本人之個人資料。本人同意個人資料之使用期限,以完成本會員條款所載特定目的之必要期間為準,惟如法律另有規定或許可更長之期間者,不在此限。
本人同意收到優惠及服務訊息。並瞭解如未確實提供完整且正確之個人資料或勾選不同意將無法獲得會員相關之優惠及服務。就所提供之個人資料依法得行使查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用以及請求刪除之權利。以及若欲行使前揭權利可撥打客服專線。
會員條款
本公司會依據以下條款提供官網相關服務:
會員服務條款
1. 本會員服務條款所稱之「會員」,為依照本站所定之加入會員程序加入完成並通過認證者。
2. 當您使用本站服務時,即表示您同意及遵守本服務條款的規定事項及相關法律之規定。
3. 本站保留有審核加入會員資格之權利,另外已加入會員者,本站亦保留有解除其會員資格之權利。
4. 本會員服務條款之修訂,適用於所有會員,當本站修訂本服務條款時,將於本站上公告。
二、隱私權保護
尊重並依據本網站「隱私權保護聲明」保護您的隱私(請參閱「隱私權保護聲明」條款)。
三、會員
1. 使用本站所提供之會員服務時,於加入會員時所登錄之帳號及密碼使用之。
2. 會員須善盡帳號及密碼的使用與管理之責任。對於使用該會員之帳號及密碼(無關於會員本身或其他人)利用本站服務所造成或衍生之所有行為及結果,會員須自行負擔全部責任。
3. 會員之帳號及密碼遺失,或發現無故遭第三者盜用時,應立即通知本站連絡掛失,因未即時通知,導致本站無法有效防止及修改時,所造成的所有損失,會員應自負全責。
4. 每次結束使用本服務,執行會員之登出並關閉視窗,以確保您的會員權益。
5. 盜用第三者會員之帳號及密碼,導致第三者或本公司遭其他第三人或行政機關之調查或追訴時,第三者會員或本公司有權向您請求損害賠償,包括但不限於訴訟費用、律師費及商譽損失等。
四、會員登錄資料
1. 會員登錄資料須提供您本人正確、最新及完整的資料。
2. 會員登錄資料不得有偽造、不實等之情事(ex如個人資料及信用卡資料),一經發現本公司可拒絕其加入會員資格之權利。並得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
3. 會員基本資料(ex:住址,電話及其他登錄資料)有變更時,請不定期更新相關個人資料,確保其正確及完整性。若您提供的資料有錯誤或不符等現象,本網站有權暫停或終止您的帳號,並拒絕您繼續使用本服務。
4. 未經會員本人同意,本公司原則上不會將涉及個人隱私之資料開示給第三者,唯資料共用原則...等不在此限(請參閱本站「隱私權保護聲明」相關規定)。
5. 會員應妥善保管密碼,不可將密碼洩露或提供給他人知道或使用;以同一個會員身分證字號和密碼使用本服務所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
6. 會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員身分證字號或密碼,應該立即通知本公司,採取必要的必要的防範措施。但上述通知不得解釋為本公司對會員負有任何形式之賠償或補償之責任或義務。
五、使用行為
1. 您使用本服務之一切行為必須符合當地或國際相關法令規範;對於使用者的一切行為,您須自行負擔全部責任。
2. 您同意絕不為非法之目的或以非法方式使用本服務,與確實遵守中華民國相關法規及網際網路之國際慣例,並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為。
3. 您於使用本站會員服務時應遵守以下限制:
有損他人人格或商標權、著作權等智慧財產權或其他權利內容。
使用違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字。
強烈政治、宗教色彩的偏激言論。
未經本公司許可,不得利用本服務或本網站所提供其他資源,包括但不限於圖文資料庫、編寫製作網頁之軟體等,從事任何商業交易行為,或招攬廣告商或贊助人。
其他違反本站「會員服務條款」的內容。
六、本公司專有權利
1. 本服務所載,或本服務所連結之一切軟體或內容,或本公司之廣告商或合夥人所提供之內容,均受其著作權或其他專有權利或法律所保障。
2. 當您傳輸資料至本公司提供之服務時,您即同意此一資料為全開放性(任何人均可瀏覽)。您授權並許可本公司得以重製、修飾、改編或以其他形式使用該內容之全部或一部分,及利用該內容製作衍生著作。衍生著作之著作權悉歸本公司所有。
3. 本公司同意除依本使用條款約定,將前述您的資料及衍生著作置於本網站供網路使用者瀏覽,以及本公司所屬相關媒體外,絕不非法轉供其他直接營利目的或侵害您的權利之使用。
4. 所有網頁之頁面出現之廣告看板與活動訊息,所有權及經營權均為本公司所有,使用者除事先取得本公司同意外,不得自行使用所有訊息。
5. 會員同意並授權本網站,得為提供個人化服務或相關加值服務之目的,提供所需之會員資料給合作單位(第三者)做約定範圍內之運用,如會員不同意將其資料列於合作單位(第三者)產品或服務名單內,可通知本網站於名單中刪除其資料,並同時放棄其本網站以外之購物優惠或獲獎權利。
6. 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意本公司、或本公司之策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
7. 對於會員所登錄之個人資料,會員同意本網站得於合理之範圍內蒐集、處理、保存、傳遞及使用該等資料,以提供使用者其他資訊或服務、或作成會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或行銷研究。
七、終止授權
您使用本服務之行為若有任何違反法令或本使用條款或危害本網站或第三者權益之虞時,本公司有權不經告知您,立即暫時或永久終止您使用本服務之授權。
八、修改權
1. 當您開始使用本服務時,即表示您已充分閱讀、瞭解與同意接受本條款之內容。
本公司有權於任何時間修改與變更本條款之內容,並將不個別通知會員,建議您定期查閱本服務條款。如您於本條款修改與變更後仍繼續使用本服務,則視為您已閱讀、瞭解與同意接受本條款修改或變更。
2. 本公司有權暫時或永久修改或中止提供本服務給您,您不得因此要求任何賠償。
九、會員身份終止與本公司通知之義務:
1. 本公司具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利。
2. 若會員決定終止本公司會員資格,可直接以電子郵件的方式通知本公司或是由本公司所提供之機制進行取消,本公司將儘快註銷您的會員資料。
3. 會員有通知取消本公司會員資格之義務,並自停止本公司會員身份之日起(以本公司電子郵件發出日期為準),喪失所有本服務所提供之優惠及權益。
4. 為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知本公司停止會員身份時,本公司將再次以電子郵件確認無誤後,再進行註銷會員資格。