海中的直布羅陀海峽巨岩。圖/Andres Alvarado
鐘乳石洞內以炫麗的燈光配著震撼的音樂敘述海格力斯柱的故事。圖/九里安西王
摩爾人於8世紀起在直布羅陀興建的城堡遺跡。圖/九里安西王
英屬直布羅陀海峽的纜車帶遊客居高臨下觀覽海峽風光。圖/九里安西王
建物背景是直布羅陀巨岩下的直布羅陀機場。圖/九里安西王
沙烏地阿拉伯皇室捐巨資重修的清真寺。圖/九里安西王
歐境之南,海峽對岸即是北非。圖/九里安西王
文/九里安西王
最近幾次到歐洲旅遊,都是一次只去一國,然而去年的環遊西班牙,卻在護照上蓋了英國和西班牙兩個章。原來,在西班牙境內竟有一小塊英國的領土,想要到當地旅行、洽公,就要申請「入境」和「出境」,正式的程度絲毫不含糊。
行程中,我們特地花了半天時間,遊覽只有6.8平方公里的英屬直布羅陀,那裡是西班牙南臨地中海的一個半島,是英國與歐洲大陸唯一接壤的地區(也就是英國和歐陸相連的領土)。
巨岩扼守地中海門戶
歐非大陸在直布羅陀海峽裂開,最窄處只有14.3公里,海峽成為地中海出入大西洋的唯一航道,遠望如巨鯨般的直布羅陀巨岩(Rock of Gibraltar)則像堡壘一樣,替英國扼守地中海的門戶。
1704年,英國趁西班牙王位繼承戰爭期間,攻占直布羅陀,9年後,西班牙波旁王朝為換取英國的承認,在《烏特勒支條約》中將此地割讓給英國。其後,西班牙一直想收回主權,甚至在佛朗哥元帥獨裁的時代曾封鎖邊境,英國仍牢牢地控制此地絕不放手。
公民自決想當英國人
數百年來,英西兩國多次發生戰爭和摩擦,雙方恩怨頗深,卻因為英國在法理上站得住腳,堅持不肯歸還,西班牙也無可奈何。
1975年佛朗哥去世後,民選政府重新開放邊界,英西相繼加入歐盟。英國政府終於同意將「英屬直布羅陀」交還給西班牙,並在2002年舉行公民投票,由住民決定所屬國家。
沒想到當地3萬多個居民,竟然以98.97%的比例壓倒性多數否決,寧願繼續成為曾經控制地球1/4土地的大英帝國領地,替英國守著這一小塊直屬領土。由於英國如今已正式脫歐,所以兩國恢復邊界管制,英西數百年來的恩怨依舊無解。
我們在西班牙的海關停車場下車通關,走到另一邊的直布羅陀機場停車場,換乘兩輛老舊的地陪觀光中巴。
搭車能穿越機場跑道
直布羅陀機場橫在西班牙的邊界之南,機場跑道一直延伸到海中,切斷唯一的過境道路溫斯頓·邱吉爾大道。我曾在國家地理雜誌看過專文介紹,每當有飛機起降時,平交道型的欄杆便落下封閉道路,禁止車輛通行,至少需等10分鐘或達2小時。
然而當天,原本期盼可以看到世界上唯一的公路穿越機場跑道奇景,卻沒有出現,後來才知道,跑道下方的新建隧道已於2023年3月31日完工通車。雖然省了不少時間,但無法體驗穿越飛機跑道、平交道,還是有一點小小的失落。
司機兼導遊沿途導覽
中巴的司機兼地陪導遊說著一口帶有西班牙腔的英式英語,一路在狹窄蜿蜒的老城區街道中橫衝直闖,口中則如背書般介紹道路兩旁的景點。我們先到海邊看燈塔,看沙烏地阿拉伯皇室捐巨資重修的清真寺,再以同樣瘋狂的速度,開上一邊峭壁一邊懸崖的狹窄登山路,把我們帶上426公尺高的直布羅陀巨岩頂,這裡可以清楚看到對岸的北非摩洛哥。
石灰岩地形的巨岩內密布天然洞穴,St. Machael Cave鐘乳石洞是最大的天然洞穴,又稱為大教堂洞,內有混凝土舞台,可容納400多個座位,可當用作禮堂,每年的「直布羅陀世界音樂節」也在這裡舉行。
岩洞舞台上演海神劇
洞內打著炫麗的燈光,配上播放著相當震撼的音樂,演述西方經典神話傳奇海格力斯柱(Pillars of Hercules)的故事,原來直布羅陀巨岩就是神話中聳立海峽北岸的柱子,而南岸的柱子則在北非。可惜洞中溼度頗大,椅子全是溼的,我們只能站著觀賞許久。
因巨岩居高臨下控制著直布羅陀海峽,戰略地位重要,所以隨處可見軍事遺跡。二戰期間,英國在巨岩中挖了一個總長達55公里的防空洞,可容納一萬六千名駐軍,儲存16個月的食物,有發電站、蒸餾水廠、醫院、麵包店、彈藥庫和汽車維修車廠等,比金門太武山的規模更大,如今則成了博物館。
歐非必爭地的歷史一頁
從布羅陀巨岩下來後,中巴仍瘋狂地穿梭在巷弄中,最後在大砲台廣場的城牆水門前,將我們放下。這處廣場位於狹長的老城的北端,原本是一片海灘,古時候水門外就是大海。
公元8世紀,北非回教徒摩爾人的先頭部隊在此登陸歐陸,修建一座名為「勝利之城」的灘頭堡,至今仍可見其遺跡,再由此北上,最終占領大部分的伊比利半島長達近800年之久,因此他們將巨岩稱為「征服山」。
大砲台的名稱,則源於1817年英國建的砲台和兵營,如今廣場上有許多酒吧和餐廳,也常舉辦各種文化活動,包括現場露天音樂會到國慶慶典等,是直布羅陀的主要觀光景點之一。
旅客間的喜怒哀樂
此行最有趣的,是觀察到團內各小團體間的互動,竟也暗自上演著猶如國與國之間的愛怨情仇。
我們的旅遊團有33位來自英語世界的全球各地團員,雖然其中美國人占大多數,卻很快形成幾個小團體。7位來自肯德基州的老美,是一群多年老友組成;來自印度和美國的印度人,很快走在一起;加拿大和澳洲人自成大英國協團;4位不同族裔的老美中年單身女郎也很快走成一團;2位重量級的烏克蘭單身大媽原本就是朋友,相約一起報名,旅館同住一間房;我和妻算是異數,遊走在各個小團體中。
儘管兩位大媽住在美國新澤西州近30年,仍改不了烏克蘭口音。從第3天開始,就常跟著我們一起逛。愛琳娜看起來比較溫柔,說話輕聲細語,結婚40多年的老公在兩年前染疫過世,不時淚眼婆娑地說著老公的故事,似乎尚未完全走出喪夫之痛。另一位安娜則是從頭到尾不斷抱怨,抱怨行程安排不合理,抱怨導遊不公平……
我們在大砲台吃一頓地道的英式午餐後,兩位大媽跟著我們一起逛街,才走幾步路,安娜看到一間精品店,頭也不回衝進去,再看到她時,手中提著大包小包,不斷炫耀剛買的新包和新鞋。
愛琳娜搖頭不語。隔天到了塞維利亞,愛琳娜繼續跟著我們,安娜卻未相隨。「從今天起我自己住一個房間。」原本相約旅遊的朋友,行程還沒走完就鬧翻了,我們沒有多問原因。
其實國與國之間沒有永久的朋友,也沒有永久的敵人,而人與人之間是否能相處,大概只問氣味是否相投了。
感謝您對本站的支持,歡迎您加入成為會員,請您詳細閱讀本會員條款,本會員條款訂立的目的,是為了保護會員及提供服務者之利益,並構成使用者與會員服務提供者之間的契約,使用者勾選下列「同意」欄,完成註冊手續、或開始使用會員服務時,即視為已知悉、並完全同意本使用條款的所有約定:
會員保管密碼及通知的義務
會員帳號及密碼,不能重複登錄。
會員應該妥善保管密碼,不可以將密碼洩露或提供給其他人知道或使用;以同一個會員帳號和密碼進入後所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
會員註冊時必須填寫確實之個人資料,若發現有不實登錄時,得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員帳號或密碼,應該立即通知,採取必要的防範措施。
會員的隱私權保障
除了以下四點情況:
基於法律之規定。
受司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求。
在緊急情況下為維護其他會員或第三人之人身安全。
會員透過與商家購物、兌換贈品,因而產生的金流、物流必要資訊。
對於會員所登錄或留存之個人資料,在未獲得會員同意以前,絕不對外揭露會員之姓名、地址、信用卡卡號、電子郵件地址及其他依法受保護之個人資料。 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意、或策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
智慧財產權
網站上之所有著作及資料,其著作權、專利權、商標、營業秘密、其他智慧財產權、所有權或其他權利,均為或其原始著作人所有,除事先經或其權利人之合法授權外,會員不得擅自重製、傳輸、改作、編輯或以其他任何形式、基於任何目的加以使用,否則應負法律責任。
個別條款之效力
本約定之任何條款之全部或一部份無效時,不影響其他約定之效力。
準據法及管轄法院
對於會員與本公司的權利義務關係,應依網路規範及中華民國法律定之;若產生任何爭議以台灣台中地方法院為第一審管轄法院。網站上的任何聲明、條款如有未盡完善之處,將以最大誠意,依誠實信用、平等互惠原則,共商解決之道。
會員身份終止與通知的義務
具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利,同時將以電子郵件通知會員。以目前一般認為合理之方式及技術維護本網站系統之正常運作;但因天災、事變、或其他不可抗力、其他非可歸責於之事由、或非所得控制之事由而致資訊顯示不正確、或遭偽造、竄改、刪除或擷取、或致系統中斷或不能正常運作時,對於因此所生之損害,不負賠償或補償之責任。
若會員決定終止會員資格,請直接以電子郵件的方式通知我們,我們會儘快註銷您的會員資料,並以電子郵件告知。
會員有通知取消會員資格之義務,並自停止會員身份日起(以電子郵件發出日期為準),喪失所有所提供之優惠及權益。
為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知停止會員身份時,本公司將再次以電話確認無誤後,再進行註銷會員資格。
會員個人資料使用同意聲明條款
茲本人同意提供個人資料(包括但不限於姓名、性別、生日、電話、地址、e-mail及消費相關資料,下稱:「個人資料」)予本公司(下稱:「本公司」),並同意本公司及關係企業或委託之第三人於中華民國境內得為咖啡銷售及相關服務,行銷,消費者及客戶管理與服務,網路購物及其他電子商務服務,調查、統計與研究分析及其他經營合於營業登記項目所定之業務等目的,蒐集、處理及利用(包括國際傳輸)
本人之個人資料。本人同意個人資料之使用期限,以完成本會員條款所載特定目的之必要期間為準,惟如法律另有規定或許可更長之期間者,不在此限。
本人同意收到優惠及服務訊息。並瞭解如未確實提供完整且正確之個人資料或勾選不同意將無法獲得會員相關之優惠及服務。就所提供之個人資料依法得行使查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用以及請求刪除之權利。以及若欲行使前揭權利可撥打客服專線。
會員條款
本公司會依據以下條款提供官網相關服務:
會員服務條款
1. 本會員服務條款所稱之「會員」,為依照本站所定之加入會員程序加入完成並通過認證者。
2. 當您使用本站服務時,即表示您同意及遵守本服務條款的規定事項及相關法律之規定。
3. 本站保留有審核加入會員資格之權利,另外已加入會員者,本站亦保留有解除其會員資格之權利。
4. 本會員服務條款之修訂,適用於所有會員,當本站修訂本服務條款時,將於本站上公告。
二、隱私權保護
尊重並依據本網站「隱私權保護聲明」保護您的隱私(請參閱「隱私權保護聲明」條款)。
三、會員
1. 使用本站所提供之會員服務時,於加入會員時所登錄之帳號及密碼使用之。
2. 會員須善盡帳號及密碼的使用與管理之責任。對於使用該會員之帳號及密碼(無關於會員本身或其他人)利用本站服務所造成或衍生之所有行為及結果,會員須自行負擔全部責任。
3. 會員之帳號及密碼遺失,或發現無故遭第三者盜用時,應立即通知本站連絡掛失,因未即時通知,導致本站無法有效防止及修改時,所造成的所有損失,會員應自負全責。
4. 每次結束使用本服務,執行會員之登出並關閉視窗,以確保您的會員權益。
5. 盜用第三者會員之帳號及密碼,導致第三者或本公司遭其他第三人或行政機關之調查或追訴時,第三者會員或本公司有權向您請求損害賠償,包括但不限於訴訟費用、律師費及商譽損失等。
四、會員登錄資料
1. 會員登錄資料須提供您本人正確、最新及完整的資料。
2. 會員登錄資料不得有偽造、不實等之情事(ex如個人資料及信用卡資料),一經發現本公司可拒絕其加入會員資格之權利。並得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
3. 會員基本資料(ex:住址,電話及其他登錄資料)有變更時,請不定期更新相關個人資料,確保其正確及完整性。若您提供的資料有錯誤或不符等現象,本網站有權暫停或終止您的帳號,並拒絕您繼續使用本服務。
4. 未經會員本人同意,本公司原則上不會將涉及個人隱私之資料開示給第三者,唯資料共用原則...等不在此限(請參閱本站「隱私權保護聲明」相關規定)。
5. 會員應妥善保管密碼,不可將密碼洩露或提供給他人知道或使用;以同一個會員身分證字號和密碼使用本服務所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
6. 會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員身分證字號或密碼,應該立即通知本公司,採取必要的必要的防範措施。但上述通知不得解釋為本公司對會員負有任何形式之賠償或補償之責任或義務。
五、使用行為
1. 您使用本服務之一切行為必須符合當地或國際相關法令規範;對於使用者的一切行為,您須自行負擔全部責任。
2. 您同意絕不為非法之目的或以非法方式使用本服務,與確實遵守中華民國相關法規及網際網路之國際慣例,並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為。
3. 您於使用本站會員服務時應遵守以下限制:
有損他人人格或商標權、著作權等智慧財產權或其他權利內容。
使用違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字。
強烈政治、宗教色彩的偏激言論。
未經本公司許可,不得利用本服務或本網站所提供其他資源,包括但不限於圖文資料庫、編寫製作網頁之軟體等,從事任何商業交易行為,或招攬廣告商或贊助人。
其他違反本站「會員服務條款」的內容。
六、本公司專有權利
1. 本服務所載,或本服務所連結之一切軟體或內容,或本公司之廣告商或合夥人所提供之內容,均受其著作權或其他專有權利或法律所保障。
2. 當您傳輸資料至本公司提供之服務時,您即同意此一資料為全開放性(任何人均可瀏覽)。您授權並許可本公司得以重製、修飾、改編或以其他形式使用該內容之全部或一部分,及利用該內容製作衍生著作。衍生著作之著作權悉歸本公司所有。
3. 本公司同意除依本使用條款約定,將前述您的資料及衍生著作置於本網站供網路使用者瀏覽,以及本公司所屬相關媒體外,絕不非法轉供其他直接營利目的或侵害您的權利之使用。
4. 所有網頁之頁面出現之廣告看板與活動訊息,所有權及經營權均為本公司所有,使用者除事先取得本公司同意外,不得自行使用所有訊息。
5. 會員同意並授權本網站,得為提供個人化服務或相關加值服務之目的,提供所需之會員資料給合作單位(第三者)做約定範圍內之運用,如會員不同意將其資料列於合作單位(第三者)產品或服務名單內,可通知本網站於名單中刪除其資料,並同時放棄其本網站以外之購物優惠或獲獎權利。
6. 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意本公司、或本公司之策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
7. 對於會員所登錄之個人資料,會員同意本網站得於合理之範圍內蒐集、處理、保存、傳遞及使用該等資料,以提供使用者其他資訊或服務、或作成會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或行銷研究。
七、終止授權
您使用本服務之行為若有任何違反法令或本使用條款或危害本網站或第三者權益之虞時,本公司有權不經告知您,立即暫時或永久終止您使用本服務之授權。
八、修改權
1. 當您開始使用本服務時,即表示您已充分閱讀、瞭解與同意接受本條款之內容。
本公司有權於任何時間修改與變更本條款之內容,並將不個別通知會員,建議您定期查閱本服務條款。如您於本條款修改與變更後仍繼續使用本服務,則視為您已閱讀、瞭解與同意接受本條款修改或變更。
2. 本公司有權暫時或永久修改或中止提供本服務給您,您不得因此要求任何賠償。
九、會員身份終止與本公司通知之義務:
1. 本公司具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利。
2. 若會員決定終止本公司會員資格,可直接以電子郵件的方式通知本公司或是由本公司所提供之機制進行取消,本公司將儘快註銷您的會員資料。
3. 會員有通知取消本公司會員資格之義務,並自停止本公司會員身份之日起(以本公司電子郵件發出日期為準),喪失所有本服務所提供之優惠及權益。
4. 為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知本公司停止會員身份時,本公司將再次以電子郵件確認無誤後,再進行註銷會員資格。