巍峨聳立的金澤城。圖/田間
尾山神社也是金澤知名的景點。圖/田間
遠眺金澤公園一景。圖/田間
金澤有許多屋敷(やしき),武家是其中一個饒富盛名的建築群。圖/田間
秋日兼六園,靜待氣息化為蕭瑟一景。圖/田間
金澤古城的神社鳥居,不但建造得很別致,也裝飾得相當華麗繁複。圖/田間
文/田間
北國的天氣總比台灣涼爽許多。金澤──日本北陸地區的一個縣廳所在,隸屬石川縣;展開地圖,看其緯度和區域內的種種景點,讓人心之嚮往,並馬上行動。
金澤,堪稱是一個在台灣知名度不若京都、大阪、神戶、名古屋,但風采卻十分動人的城市。初秋時刻造訪,氣溫約莫攝氏20度上下,晴朗的天色與氣息,走在街上,心情極為輕鬆。
車站站體入百選車站
甫走出金澤車站,便看到名列日本車站百選的金澤車站木製鼓門,鮮紅的建築意象,彷若鳥居一般,啟建於1898年,並於2005年進行全面翻新。
金澤車站是日本北陸地區最大的轉運中心,人潮熙來攘往,歐美觀光客更是的大宗,也因金澤獨具觀光資源,這裡是日本少數需加收住宿城市稅的地方,儘管如此,也不減旅遊朝聖的人潮。
北陸古城的一日暢遊
從金澤車站走到市區,約莫需20分鐘左右的路程。秋日,微涼,閑適步行,是一種享受。我選了兩間在北陸一帶富有特色的膠囊房,做為我在此漫遊3日的歇腳處。
市區一帶的看點極為密集,基本上只要大約步行一天,即可以走完知名的景點。又或二日,搭配公車券,再走訪鄰近的景點,也是一種選擇。
武藏町照見武士精神
我從下榻的地方,也就是最繁榮的武藏町,開始啟程。刻意選一條遠離大馬路的小路,走訪各景點。首站是為「長町武家屋敷跡」(屋敷やしき,住宅之意)古代武士宅邸建築群。
這一帶盡是加賀藩時代,中上階級藩士的侍屋敷群,走在保存完整的石疊路,再搭配土牆米黃色澤的視覺調和,心情極為愜意,完全忘記在台灣的煩憂。
附近一條水渠綿延流過,是為「大野庄用水」、「鞍月用水」,提供早期人家取水灌溉之用,如今雖已成了遺跡,只剩小河潺潺流過,卻是捕捉傳統景致最美的留存。
茶屋街自成繁華市景
沿著水流,再穿越一些街區,可以抵達在金澤頗有名氣的「西茶屋街」。所謂「茶屋街」,是德川幕府時代經過加賀藩公認的男性遊樂場所;當時能夠進入茶屋流連的男性,可都是當代一流人物。茶屋街除了是男人的夜樂園,同時也匯集了各行各業,包括了理髮店、米店、和服店等左右相鄰,形成了一個自給自足的繁華區域。
茶屋街內最大特徵則是被稱為「木蟲籠」(木欄杆)的造型,外寬內細的細木條,從外面看不見內部,從裡面卻可以清清楚楚的看到外面的一舉一動,是一種具有高度隱密性的建築設計!
金澤共有3條茶屋街(另外兩條分別為「東茶屋街」、「主計町茶屋街」),都有各自的特色,時間若允許,建議遊客不妨彳亍漫走,體驗時空穿越的趣味。
兼六園四季風情不同
走完3條茶屋街,順著路程前往頗富盛名的「兼六園」。兼六園是江戶時代的「池泉回遊式庭園」,與岡山市的「後樂園」、水戶市的「偕樂園」,並稱日本3大名園。
兼六園因庭園的絕美風景,於1985年,獲指定為日本之特別名勝。沿著不同曲徑,可以欣賞不同的自然美景。初秋時節,部分喬木已略見枯黃蕭瑟,而這裡,據說四季都有不同的景觀。
金澤城遺址勝景眾多
旅遊書中不少人推薦冬日的金澤,視覺盡是皚白一片,仿若童話故事場景一般,而兼六園中,水景、樹景、人文地景,盡披覆上一抹白雪,光是用想像的,就足以讓人墜入夢境了。
兼六園對面,是一片占地約30萬平方公尺的公園,是舊時金澤城城跡,也是日本江戶時期,加賀藩前田氏的居城。
金澤城遺址曾經作為金澤大學的校園,於日本平成13年(2001年)改制為「金澤城公園」,同時修復了二之丸菱櫓、五十間長屋、橋爪門、橋爪門續櫓等歷史建築,都是不可錯過的名勝。如今也是日本重要文化遺產、百大名城。
溫潤秋日見城市風華
最後一站,我走訪了近江町市場。這裡從地下一樓一直延伸到二樓,販賣種類繁多,包括海鮮、農產品、肉類、特色料理。營業時間約於早上九點至下午五點,因此,若習慣下午六點吃晚餐的朋友,可能需要調整一下時間了。
在金澤市區走訪了一天,我深深覺得,金澤市區是一個饒富歷史人文的城市。雖然名氣不如知名大城,但風華內歛的獨特風采,在涼爽的秋日時節,自然散發著溫潤悠然的氣息,雖然大多數旅行書都推薦冬日的北陸之遊,可見銀白色的金澤,但那又是另一番特殊地景了!
感謝您對本站的支持,歡迎您加入成為會員,請您詳細閱讀本會員條款,本會員條款訂立的目的,是為了保護會員及提供服務者之利益,並構成使用者與會員服務提供者之間的契約,使用者勾選下列「同意」欄,完成註冊手續、或開始使用會員服務時,即視為已知悉、並完全同意本使用條款的所有約定:
會員保管密碼及通知的義務
會員帳號及密碼,不能重複登錄。
會員應該妥善保管密碼,不可以將密碼洩露或提供給其他人知道或使用;以同一個會員帳號和密碼進入後所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
會員註冊時必須填寫確實之個人資料,若發現有不實登錄時,得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員帳號或密碼,應該立即通知,採取必要的防範措施。
會員的隱私權保障
除了以下四點情況:
基於法律之規定。
受司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求。
在緊急情況下為維護其他會員或第三人之人身安全。
會員透過與商家購物、兌換贈品,因而產生的金流、物流必要資訊。
對於會員所登錄或留存之個人資料,在未獲得會員同意以前,絕不對外揭露會員之姓名、地址、信用卡卡號、電子郵件地址及其他依法受保護之個人資料。 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意、或策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
智慧財產權
網站上之所有著作及資料,其著作權、專利權、商標、營業秘密、其他智慧財產權、所有權或其他權利,均為或其原始著作人所有,除事先經或其權利人之合法授權外,會員不得擅自重製、傳輸、改作、編輯或以其他任何形式、基於任何目的加以使用,否則應負法律責任。
個別條款之效力
本約定之任何條款之全部或一部份無效時,不影響其他約定之效力。
準據法及管轄法院
對於會員與本公司的權利義務關係,應依網路規範及中華民國法律定之;若產生任何爭議以台灣台中地方法院為第一審管轄法院。網站上的任何聲明、條款如有未盡完善之處,將以最大誠意,依誠實信用、平等互惠原則,共商解決之道。
會員身份終止與通知的義務
具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利,同時將以電子郵件通知會員。以目前一般認為合理之方式及技術維護本網站系統之正常運作;但因天災、事變、或其他不可抗力、其他非可歸責於之事由、或非所得控制之事由而致資訊顯示不正確、或遭偽造、竄改、刪除或擷取、或致系統中斷或不能正常運作時,對於因此所生之損害,不負賠償或補償之責任。
若會員決定終止會員資格,請直接以電子郵件的方式通知我們,我們會儘快註銷您的會員資料,並以電子郵件告知。
會員有通知取消會員資格之義務,並自停止會員身份日起(以電子郵件發出日期為準),喪失所有所提供之優惠及權益。
為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知停止會員身份時,本公司將再次以電話確認無誤後,再進行註銷會員資格。
會員個人資料使用同意聲明條款
茲本人同意提供個人資料(包括但不限於姓名、性別、生日、電話、地址、e-mail及消費相關資料,下稱:「個人資料」)予本公司(下稱:「本公司」),並同意本公司及關係企業或委託之第三人於中華民國境內得為咖啡銷售及相關服務,行銷,消費者及客戶管理與服務,網路購物及其他電子商務服務,調查、統計與研究分析及其他經營合於營業登記項目所定之業務等目的,蒐集、處理及利用(包括國際傳輸)
本人之個人資料。本人同意個人資料之使用期限,以完成本會員條款所載特定目的之必要期間為準,惟如法律另有規定或許可更長之期間者,不在此限。
本人同意收到優惠及服務訊息。並瞭解如未確實提供完整且正確之個人資料或勾選不同意將無法獲得會員相關之優惠及服務。就所提供之個人資料依法得行使查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用以及請求刪除之權利。以及若欲行使前揭權利可撥打客服專線。
會員條款
本公司會依據以下條款提供官網相關服務:
會員服務條款
1. 本會員服務條款所稱之「會員」,為依照本站所定之加入會員程序加入完成並通過認證者。
2. 當您使用本站服務時,即表示您同意及遵守本服務條款的規定事項及相關法律之規定。
3. 本站保留有審核加入會員資格之權利,另外已加入會員者,本站亦保留有解除其會員資格之權利。
4. 本會員服務條款之修訂,適用於所有會員,當本站修訂本服務條款時,將於本站上公告。
二、隱私權保護
尊重並依據本網站「隱私權保護聲明」保護您的隱私(請參閱「隱私權保護聲明」條款)。
三、會員
1. 使用本站所提供之會員服務時,於加入會員時所登錄之帳號及密碼使用之。
2. 會員須善盡帳號及密碼的使用與管理之責任。對於使用該會員之帳號及密碼(無關於會員本身或其他人)利用本站服務所造成或衍生之所有行為及結果,會員須自行負擔全部責任。
3. 會員之帳號及密碼遺失,或發現無故遭第三者盜用時,應立即通知本站連絡掛失,因未即時通知,導致本站無法有效防止及修改時,所造成的所有損失,會員應自負全責。
4. 每次結束使用本服務,執行會員之登出並關閉視窗,以確保您的會員權益。
5. 盜用第三者會員之帳號及密碼,導致第三者或本公司遭其他第三人或行政機關之調查或追訴時,第三者會員或本公司有權向您請求損害賠償,包括但不限於訴訟費用、律師費及商譽損失等。
四、會員登錄資料
1. 會員登錄資料須提供您本人正確、最新及完整的資料。
2. 會員登錄資料不得有偽造、不實等之情事(ex如個人資料及信用卡資料),一經發現本公司可拒絕其加入會員資格之權利。並得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
3. 會員基本資料(ex:住址,電話及其他登錄資料)有變更時,請不定期更新相關個人資料,確保其正確及完整性。若您提供的資料有錯誤或不符等現象,本網站有權暫停或終止您的帳號,並拒絕您繼續使用本服務。
4. 未經會員本人同意,本公司原則上不會將涉及個人隱私之資料開示給第三者,唯資料共用原則...等不在此限(請參閱本站「隱私權保護聲明」相關規定)。
5. 會員應妥善保管密碼,不可將密碼洩露或提供給他人知道或使用;以同一個會員身分證字號和密碼使用本服務所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
6. 會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員身分證字號或密碼,應該立即通知本公司,採取必要的必要的防範措施。但上述通知不得解釋為本公司對會員負有任何形式之賠償或補償之責任或義務。
五、使用行為
1. 您使用本服務之一切行為必須符合當地或國際相關法令規範;對於使用者的一切行為,您須自行負擔全部責任。
2. 您同意絕不為非法之目的或以非法方式使用本服務,與確實遵守中華民國相關法規及網際網路之國際慣例,並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為。
3. 您於使用本站會員服務時應遵守以下限制:
有損他人人格或商標權、著作權等智慧財產權或其他權利內容。
使用違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字。
強烈政治、宗教色彩的偏激言論。
未經本公司許可,不得利用本服務或本網站所提供其他資源,包括但不限於圖文資料庫、編寫製作網頁之軟體等,從事任何商業交易行為,或招攬廣告商或贊助人。
其他違反本站「會員服務條款」的內容。
六、本公司專有權利
1. 本服務所載,或本服務所連結之一切軟體或內容,或本公司之廣告商或合夥人所提供之內容,均受其著作權或其他專有權利或法律所保障。
2. 當您傳輸資料至本公司提供之服務時,您即同意此一資料為全開放性(任何人均可瀏覽)。您授權並許可本公司得以重製、修飾、改編或以其他形式使用該內容之全部或一部分,及利用該內容製作衍生著作。衍生著作之著作權悉歸本公司所有。
3. 本公司同意除依本使用條款約定,將前述您的資料及衍生著作置於本網站供網路使用者瀏覽,以及本公司所屬相關媒體外,絕不非法轉供其他直接營利目的或侵害您的權利之使用。
4. 所有網頁之頁面出現之廣告看板與活動訊息,所有權及經營權均為本公司所有,使用者除事先取得本公司同意外,不得自行使用所有訊息。
5. 會員同意並授權本網站,得為提供個人化服務或相關加值服務之目的,提供所需之會員資料給合作單位(第三者)做約定範圍內之運用,如會員不同意將其資料列於合作單位(第三者)產品或服務名單內,可通知本網站於名單中刪除其資料,並同時放棄其本網站以外之購物優惠或獲獎權利。
6. 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意本公司、或本公司之策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
7. 對於會員所登錄之個人資料,會員同意本網站得於合理之範圍內蒐集、處理、保存、傳遞及使用該等資料,以提供使用者其他資訊或服務、或作成會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或行銷研究。
七、終止授權
您使用本服務之行為若有任何違反法令或本使用條款或危害本網站或第三者權益之虞時,本公司有權不經告知您,立即暫時或永久終止您使用本服務之授權。
八、修改權
1. 當您開始使用本服務時,即表示您已充分閱讀、瞭解與同意接受本條款之內容。
本公司有權於任何時間修改與變更本條款之內容,並將不個別通知會員,建議您定期查閱本服務條款。如您於本條款修改與變更後仍繼續使用本服務,則視為您已閱讀、瞭解與同意接受本條款修改或變更。
2. 本公司有權暫時或永久修改或中止提供本服務給您,您不得因此要求任何賠償。
九、會員身份終止與本公司通知之義務:
1. 本公司具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利。
2. 若會員決定終止本公司會員資格,可直接以電子郵件的方式通知本公司或是由本公司所提供之機制進行取消,本公司將儘快註銷您的會員資料。
3. 會員有通知取消本公司會員資格之義務,並自停止本公司會員身份之日起(以本公司電子郵件發出日期為準),喪失所有本服務所提供之優惠及權益。
4. 為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知本公司停止會員身份時,本公司將再次以電子郵件確認無誤後,再進行註銷會員資格。