奧林波斯村的女性自行經營咖啡館。圖/法新社
尼日賈多堡壘村的建造者一直是個謎團。圖/法新社
希臘喀帕蘇斯島的石柱,代表對奧林波斯村婦女的敬意。圖/法新社
奧地利景點哈修塔特鎮豎起木板擋住湖景,遏止遊客湧入。圖/法新社
空拍照顯示出賈多堡壘村的規模。圖/法新社
尼日沙漠中的駱駝商隊。圖/法新社
賈多堡壘村遺跡和沙漠中的旅人。圖/法新社
尼日賈多的堡壘村遺跡。圖/法新社
編譯/潘楠慕
非洲國家尼日東北部曾有一座以鹽和黏土築成的堡壘村,雄踞在沙漠綠洲岩石上,如今只剩一片頹圮遺址。這座「失落之城」由誰興建、為何而建、又為何衰落,至今仍是未解的謎團。不過,這處遺址可能等不了人們慢慢尋找答案,當地部落期盼聯合國能將這批遺址列入世界文化遺產,給予妥善保護,讓地方歷史與文化得以延續。
要前往位於賈多(Djado)的堡壘村遺跡,需先在沙漠中長途跋涉。賈多堡壘村的鋸齒形城垛、瞭望塔、秘密通道和水井,多年來讓一代又一代的旅人讚歎,但迄今仍不知其建築技術出自何方。
賈多位於距離尼日首都尼阿美市(Niamey)1300公里的卡瓦爾(Kawar)綠洲區。這裡曾是橫跨撒哈拉沙漠往來的駱駝商隊交會之地,然而,今日的卡瓦爾卻成了毒品、軍火走私的樞紐,其惡名幾乎令所有旅人卻步。堡壘村遺址所在地奇爾法(Chirfa)市長勞烏爾(Sidi Aba Laouel)說,「過去20年來幾乎沒有外國觀光客」。
是誰選擇在炙熱且荒涼的沙漠中興建這處要塞,又為何而建、為何廢棄,都令人費解,至今也沒有針對這處遺址的建築考古挖掘或者科學年代鑑定,來解開這個謎團。
薩奧人(Sao)是已知最早在卡瓦爾定居的族群,他們可能建立了最早期的防禦工事。堡壘村遺址部分留有棕櫚屋頂,則是較晚期的建築。13世紀至15世紀期間,卡弩里人(Kanuri)來此落腳,不過,他們建立起的綠洲文明,在18世紀到19世紀間被圖阿雷格人(Tuareg)、阿拉伯人、圖布人(Toubou)等一波波遊牧掠奪者摧毀殆盡。第一批歐洲人在20世紀初期抵達後,逐漸終結賈多堡壘村抵禦外敵的防禦角色。1923年,卡瓦爾綠洲區被法國軍隊奪取,曾有法國軍官試圖探究,最終仍未能解開賈多堡壘村之謎。
就連肩負當地傳統、口傳歷史守護之責的部落族長,也不清楚賈多堡壘村的來龍去脈。卡弩里族長查古(Kiari Kelaoui Abari Chegou)說,「連我們的祖父輩都不知道,我們沒有保留紀錄」。
而在賈多以南約300公里、以城堡和古老城區出名的法希(Fachi)綠洲,當地的城牆幾乎仍完好無缺,老城中的一些象徵性地點今日仍用於傳統儀典。法希的一名族長查加姆(Kiari Sidi Tchagam)指出,堡壘村「至少有200年歷史」,據他們所知「是土耳其來的阿拉伯人提供點子,在此興建堡壘村」。
當地人以這些遺跡為傲,但也擔心堡壘村的脆弱鹽、土結構,無法繼續承受風吹日晒雨淋的侵蝕。堡壘村2006年被列入聯合國教科文組織(UNESCO)世界遺產名錄暫定名單,查加姆說:「被登錄為聯合國世界遺產,真的很重要。堡壘村提醒著我們是誰,這是我們的文化、我們整個歷史的一部分。」
希臘喀巴蘇斯 維持女性當家傳統
喀帕蘇斯(Karpathos)是希臘「12群島」的第2大島,經歷過16世紀鄂圖曼帝國、20世紀義大利統治。喀帕蘇斯至今仍維持著母系社會文化,此地女性擁有獨特、受尊重的地位。
「我們這裡由女人發號施令!」喀帕蘇斯島奧林波斯村村婦帕夫里迪斯(Rigopoula Pavlidis)在她的工作室裡,邊編織著傳統服飾,邊霸氣地說道,她的丈夫吉安尼斯默默地點頭;她戲稱,「沒有我,他什麼都做不成,連報稅都報不了」。
喀帕蘇斯島由於地處偏遠,保留了許多傳統,至今仍延續獨特的習俗、方言和傳統服飾;希臘歷史學家薩姆潘納基斯(Giorgos Tsampanakis)說,當地有一項傳統自拜占庭時代一直延續至今:母親的財產留給長女。
帕夫里迪斯是這種母傳女制度的其中一名受益者,她的母親留下700棵橄欖樹。她說,「家族沒有足夠的財產分給所有子女,如果我們留了遺產給男人,他們只會揮霍掉」。
希臘女性傳統上是婚後就搬入夫家,但在奧林波斯正好相反;當地婦女的地位,也反映在她們的姓名上;薩姆潘納基斯說:「長女繼承母親的姓氏,不像希臘其他地方是繼承父親的姓氏。」除了長女,許多女性也仍使用母親的姓氏,而非夫姓。
1950年代,奧林波斯村的男性紛紛到外地謀生,把住家和田地留給妻女照料,奠定了女人當家地位。今年67歲的村婦藍塔基斯(Anna Lentakis)說:「我們別無選擇,在男性外出謀生的情況下,這是唯一的生存之道。」藍塔基斯經營餐館為生,目前由女兒接管,她說,「男人是一家之主,但女人是一家支柱」。
觀光客擾人 奧國小鎮築籬擋美景
奧地利哈修塔特鎮(Hallstatt),每年吸引逾100萬名遊客到訪,但絡繹不絕的觀光客讓這座小鎮大喊吃不消,今年5月當地政府乾脆在湖畔架起一片木籬笆,擋住當地經典取景點「煞風景」,以緩解過度觀光問題。
人口不到800人的哈修塔特鎮依山傍水,此地的翠綠湖水、俊秀山景是遠近馳名的世界級景點,近年更因電影《冰雪奇緣》(Frozen)爆紅,冬季的哈修塔特鎮被譽為電影中艾倫戴爾王國的真實版,也被讚許為「世界最美小鎮」。1997年,哈修塔特鎮被聯合國教科文組織(UNESCO)列為世界文化遺產。
為了應對大批人潮,哈修塔特鎮已實施每日入城巴士和小客車上限,但每天湧入的上萬名旅客讓小鎮居民不堪其擾。新冠疫情期間,各國的管制與封鎖措施導致旅客人數下滑,但隨著疫情降溫,觀光大軍再度回流,尤其是東亞、南亞觀光客。
許多遊客來到哈修塔特鎮,都希望以小鎮經典的優美景致為背景來幾張自拍,但是遊客人手一支自拍棒來來往往,帶來的噪音令當地居民難以忍受;今年5月中旬,當地政府在遊客最常自拍的取景地點哈修塔特湖(Lake Hallstatt)湖畔立起木板,遮擋取景角度。
哈修塔特鎮的觀光局官員接受美國有線電視新聞網(CNN)訪問,表示他們正在規畫「高品質的觀光」,架設木板「煞風景」就是他們採取的措施之一。
雖然這塊刻意掃人遊興的木板只是臨時性,且因在社群媒體引起反彈,現已拆除,但是鎮長修茲(Alexander Scheutz)說,他現在打算在同個地點掛布條,提醒觀光客,這裡是有居民居住的地區,居民只希望不要被打擾。
感謝您對本站的支持,歡迎您加入成為會員,請您詳細閱讀本會員條款,本會員條款訂立的目的,是為了保護會員及提供服務者之利益,並構成使用者與會員服務提供者之間的契約,使用者勾選下列「同意」欄,完成註冊手續、或開始使用會員服務時,即視為已知悉、並完全同意本使用條款的所有約定:
會員保管密碼及通知的義務
會員帳號及密碼,不能重複登錄。
會員應該妥善保管密碼,不可以將密碼洩露或提供給其他人知道或使用;以同一個會員帳號和密碼進入後所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
會員註冊時必須填寫確實之個人資料,若發現有不實登錄時,得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員帳號或密碼,應該立即通知,採取必要的防範措施。
會員的隱私權保障
除了以下四點情況:
基於法律之規定。
受司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求。
在緊急情況下為維護其他會員或第三人之人身安全。
會員透過與商家購物、兌換贈品,因而產生的金流、物流必要資訊。
對於會員所登錄或留存之個人資料,在未獲得會員同意以前,絕不對外揭露會員之姓名、地址、信用卡卡號、電子郵件地址及其他依法受保護之個人資料。 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意、或策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
智慧財產權
網站上之所有著作及資料,其著作權、專利權、商標、營業秘密、其他智慧財產權、所有權或其他權利,均為或其原始著作人所有,除事先經或其權利人之合法授權外,會員不得擅自重製、傳輸、改作、編輯或以其他任何形式、基於任何目的加以使用,否則應負法律責任。
個別條款之效力
本約定之任何條款之全部或一部份無效時,不影響其他約定之效力。
準據法及管轄法院
對於會員與本公司的權利義務關係,應依網路規範及中華民國法律定之;若產生任何爭議以台灣台中地方法院為第一審管轄法院。網站上的任何聲明、條款如有未盡完善之處,將以最大誠意,依誠實信用、平等互惠原則,共商解決之道。
會員身份終止與通知的義務
具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利,同時將以電子郵件通知會員。以目前一般認為合理之方式及技術維護本網站系統之正常運作;但因天災、事變、或其他不可抗力、其他非可歸責於之事由、或非所得控制之事由而致資訊顯示不正確、或遭偽造、竄改、刪除或擷取、或致系統中斷或不能正常運作時,對於因此所生之損害,不負賠償或補償之責任。
若會員決定終止會員資格,請直接以電子郵件的方式通知我們,我們會儘快註銷您的會員資料,並以電子郵件告知。
會員有通知取消會員資格之義務,並自停止會員身份日起(以電子郵件發出日期為準),喪失所有所提供之優惠及權益。
為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知停止會員身份時,本公司將再次以電話確認無誤後,再進行註銷會員資格。
會員個人資料使用同意聲明條款
茲本人同意提供個人資料(包括但不限於姓名、性別、生日、電話、地址、e-mail及消費相關資料,下稱:「個人資料」)予本公司(下稱:「本公司」),並同意本公司及關係企業或委託之第三人於中華民國境內得為咖啡銷售及相關服務,行銷,消費者及客戶管理與服務,網路購物及其他電子商務服務,調查、統計與研究分析及其他經營合於營業登記項目所定之業務等目的,蒐集、處理及利用(包括國際傳輸)
本人之個人資料。本人同意個人資料之使用期限,以完成本會員條款所載特定目的之必要期間為準,惟如法律另有規定或許可更長之期間者,不在此限。
本人同意收到優惠及服務訊息。並瞭解如未確實提供完整且正確之個人資料或勾選不同意將無法獲得會員相關之優惠及服務。就所提供之個人資料依法得行使查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用以及請求刪除之權利。以及若欲行使前揭權利可撥打客服專線。
會員條款
本公司會依據以下條款提供官網相關服務:
會員服務條款
1. 本會員服務條款所稱之「會員」,為依照本站所定之加入會員程序加入完成並通過認證者。
2. 當您使用本站服務時,即表示您同意及遵守本服務條款的規定事項及相關法律之規定。
3. 本站保留有審核加入會員資格之權利,另外已加入會員者,本站亦保留有解除其會員資格之權利。
4. 本會員服務條款之修訂,適用於所有會員,當本站修訂本服務條款時,將於本站上公告。
二、隱私權保護
尊重並依據本網站「隱私權保護聲明」保護您的隱私(請參閱「隱私權保護聲明」條款)。
三、會員
1. 使用本站所提供之會員服務時,於加入會員時所登錄之帳號及密碼使用之。
2. 會員須善盡帳號及密碼的使用與管理之責任。對於使用該會員之帳號及密碼(無關於會員本身或其他人)利用本站服務所造成或衍生之所有行為及結果,會員須自行負擔全部責任。
3. 會員之帳號及密碼遺失,或發現無故遭第三者盜用時,應立即通知本站連絡掛失,因未即時通知,導致本站無法有效防止及修改時,所造成的所有損失,會員應自負全責。
4. 每次結束使用本服務,執行會員之登出並關閉視窗,以確保您的會員權益。
5. 盜用第三者會員之帳號及密碼,導致第三者或本公司遭其他第三人或行政機關之調查或追訴時,第三者會員或本公司有權向您請求損害賠償,包括但不限於訴訟費用、律師費及商譽損失等。
四、會員登錄資料
1. 會員登錄資料須提供您本人正確、最新及完整的資料。
2. 會員登錄資料不得有偽造、不實等之情事(ex如個人資料及信用卡資料),一經發現本公司可拒絕其加入會員資格之權利。並得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
3. 會員基本資料(ex:住址,電話及其他登錄資料)有變更時,請不定期更新相關個人資料,確保其正確及完整性。若您提供的資料有錯誤或不符等現象,本網站有權暫停或終止您的帳號,並拒絕您繼續使用本服務。
4. 未經會員本人同意,本公司原則上不會將涉及個人隱私之資料開示給第三者,唯資料共用原則...等不在此限(請參閱本站「隱私權保護聲明」相關規定)。
5. 會員應妥善保管密碼,不可將密碼洩露或提供給他人知道或使用;以同一個會員身分證字號和密碼使用本服務所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
6. 會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員身分證字號或密碼,應該立即通知本公司,採取必要的必要的防範措施。但上述通知不得解釋為本公司對會員負有任何形式之賠償或補償之責任或義務。
五、使用行為
1. 您使用本服務之一切行為必須符合當地或國際相關法令規範;對於使用者的一切行為,您須自行負擔全部責任。
2. 您同意絕不為非法之目的或以非法方式使用本服務,與確實遵守中華民國相關法規及網際網路之國際慣例,並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為。
3. 您於使用本站會員服務時應遵守以下限制:
有損他人人格或商標權、著作權等智慧財產權或其他權利內容。
使用違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字。
強烈政治、宗教色彩的偏激言論。
未經本公司許可,不得利用本服務或本網站所提供其他資源,包括但不限於圖文資料庫、編寫製作網頁之軟體等,從事任何商業交易行為,或招攬廣告商或贊助人。
其他違反本站「會員服務條款」的內容。
六、本公司專有權利
1. 本服務所載,或本服務所連結之一切軟體或內容,或本公司之廣告商或合夥人所提供之內容,均受其著作權或其他專有權利或法律所保障。
2. 當您傳輸資料至本公司提供之服務時,您即同意此一資料為全開放性(任何人均可瀏覽)。您授權並許可本公司得以重製、修飾、改編或以其他形式使用該內容之全部或一部分,及利用該內容製作衍生著作。衍生著作之著作權悉歸本公司所有。
3. 本公司同意除依本使用條款約定,將前述您的資料及衍生著作置於本網站供網路使用者瀏覽,以及本公司所屬相關媒體外,絕不非法轉供其他直接營利目的或侵害您的權利之使用。
4. 所有網頁之頁面出現之廣告看板與活動訊息,所有權及經營權均為本公司所有,使用者除事先取得本公司同意外,不得自行使用所有訊息。
5. 會員同意並授權本網站,得為提供個人化服務或相關加值服務之目的,提供所需之會員資料給合作單位(第三者)做約定範圍內之運用,如會員不同意將其資料列於合作單位(第三者)產品或服務名單內,可通知本網站於名單中刪除其資料,並同時放棄其本網站以外之購物優惠或獲獎權利。
6. 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意本公司、或本公司之策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
7. 對於會員所登錄之個人資料,會員同意本網站得於合理之範圍內蒐集、處理、保存、傳遞及使用該等資料,以提供使用者其他資訊或服務、或作成會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或行銷研究。
七、終止授權
您使用本服務之行為若有任何違反法令或本使用條款或危害本網站或第三者權益之虞時,本公司有權不經告知您,立即暫時或永久終止您使用本服務之授權。
八、修改權
1. 當您開始使用本服務時,即表示您已充分閱讀、瞭解與同意接受本條款之內容。
本公司有權於任何時間修改與變更本條款之內容,並將不個別通知會員,建議您定期查閱本服務條款。如您於本條款修改與變更後仍繼續使用本服務,則視為您已閱讀、瞭解與同意接受本條款修改或變更。
2. 本公司有權暫時或永久修改或中止提供本服務給您,您不得因此要求任何賠償。
九、會員身份終止與本公司通知之義務:
1. 本公司具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利。
2. 若會員決定終止本公司會員資格,可直接以電子郵件的方式通知本公司或是由本公司所提供之機制進行取消,本公司將儘快註銷您的會員資料。
3. 會員有通知取消本公司會員資格之義務,並自停止本公司會員身份之日起(以本公司電子郵件發出日期為準),喪失所有本服務所提供之優惠及權益。
4. 為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知本公司停止會員身份時,本公司將再次以電子郵件確認無誤後,再進行註銷會員資格。