*>
「甘肅簡牘博物館」展出許多珍貴的漢朝竹簡原件。圖/楊渡
「甘肅簡牘博物館」展出許多珍貴的漢朝竹簡原件。圖/楊渡
文/楊渡
在蘭州剛看到西漢竹簡原樣的時候,心裡一驚。以前讀漢聲出版的《道德正經》一書時,曾看到郭店楚墓竹簡的圖片,但或許是放大了,總感覺文字不小。沒想到大部分竹簡才二十三公分長、一公分左右的寬度,細細長長一條。或許為了省「篇幅」,文字細小如蚊,有的還寫上兩行字。
「甘肅簡牘博物館」裡所見的,大部分是敦煌一帶、往來西域各個駐地堡壘的文書,呈現一個時代非常重要的紀錄。尤其河西走廊是漢朝的邊境,氣候乾燥,竹簡不會有水浸腐蝕的破壞,因此留下不少邊境上的官方紀錄和通訊。
例如記錄了某一個關口,一個防備區,進來了多少匹馬,馬的長相是什麼模樣,有幾斤重,這就好像一個人的身分證,如此才能驗證通關。當然,如果是人,也會記錄這個人的身高、體重、姓名、年紀等。這樣的竹簡,就是古代的身分證。
此外,還包含一些地方通訊,例如:烽火台與烽火台之間,往來巡視的紀錄。有一份資料還寫著某一個倉庫,留存多少米糧、酒、器械等,這大約是一個巡視小兵清點過的記載。
竹簡裡也留下某些草原文化的樣貌。例如大量出土於懸泉置等驛站遺址的文書,生動記錄了二千年前絲綢之路上馬匹作為戰略物資的詳細管理細節,包含嚴格的馬匹編制、調度、生病醫治與死亡報告程序。草原民族也對馬匹非常熟悉,依照其毛色、紋理、長相等不同,都有一個專有名詞。對現代人來講,實在很難想像,但對北方遊牧民族來講,那就是一種尋常的生活文化。
有趣的是,有些竹簡的傳遞因有軍事機密的必要,所以設計了封檢制度。在信件通訊的竹簡上,會覆蓋一塊刻有收件人或機關的木板稱為「檢」,接著以繩索捆綁,在繩結處填入黏土(稱為「封泥」),最後由相關主管官員或發件機關蓋上「印信」。這種防拆、防偽的物理密封方式,構成了最早的文件防護系統。
這些竹簡的功能與內容,顯示出漢朝的政治管理已有相當完整的制度。它並不是一個缺乏秩序規範的社會。它雖然沒有現代化的所謂「數目字的管理」(黃仁宇的觀念),但總體而言,漢朝的管理系統,從中央到邊陲的關內關外之間,甚至遠到甘肅這裡的敦煌、武威、張掖、酒泉這些河西走廊,都有一定的制度與文書紀錄。
一個像漢朝這樣龐大的帝國,在以簡單的竹簡作為公文書與往來通信的時代,能夠建立如此詳細的管理系統,連邊防巡檢都有紀錄留下來,真是太了不起了。難怪漢朝的國力可以如此綿長,從西漢到東漢(如果把王莽也計入)持續四百二十二年,四個世紀的時間。再想想,如今的美國,開國到現在,也只有兩百多年歷史。
然而,我覺得最感動的地方,卻是文化。那時代的書寫與文化傳播,主要靠著這樣簡單而原始的竹簡。包括《楚簡老子》,或者春秋戰國時代流傳下來《十三經》,那龐大的書卷,也是如此抄寫而成。雖然「讀破萬卷書」其實也沒那麼多,但書寫起來可是一件浩大的「手寫工程」。
我第一個想到的是司馬遷。他寫《史記》的時候,蔡倫還沒有造紙,他真的是這樣寫的嗎?
我看著眼前,那細小如蚊的小字,想到司馬遷竟是在這樣的竹簡上,寫下《報任安書》,還有那「究天人之際,通古今之變,成一家之言」的五十二萬字的《史記》,每個字,都是寫在這寬約一公分、長不到二十三公分的竹簡上。當他寫錯了,可能要刮掉重寫。如是一片一片,寫成巨著。
細思之,如果一片竹簡只能承載四十來字,也就是依慣例,一行寫個二十字左右,那麼,一本《史記》,至少要寫下一萬三千片。以每片一‧五公分寬來計,那就是要寫一萬九千五百公分,也就是一百九十五公尺,大約是繞小學操場一圈了。
那震鑠古今的大書,包括被改編成無數戲劇、電影的《項羽本記》、《刺客列傳》、《遊俠列傳》等等,那些鮮活的人物形象,都是用這細小字體,慢慢刻畫而成。
站在簡牘博物館裡,一想到司馬遷,為了幫李陵仗義直言而受到宮刑,帶著至深的恥辱,帶著雖生猶死的心情,留此餘生,就為了要寫就一本史書,一本「究天人之際,通古今之變」的史卷。而《史記》竟是在這樣的竹簡上,一筆一筆刻畫下來的。
一念及此,我幾乎忍不住淚下。歷史的血脈啊,竟是如此傳承下來的!
在紙張未發明以前,人類書寫文字的載體是多種多樣的:古埃及人用尼羅河旁蘆葦草,希臘人用蠟板記事,亞述人(今敍利亞人)把文字寫在泥板上,古羅馬人用銅鑄成法律條文……。中國在殷商時期主要用獸骨、龜甲、青銅器作為載體,後來又用較為貴重的絲帛代替。然而這些書寫載體因製作過程複雜,加上成本高昂,並不符合廣泛使用的需要。因此,製作便捷,成本低廉的簡牘漸漸成為主要的書寫載體。
簡這個字,許慎《說文解字》說:「簡,從竹,間聲」。早期的簡,就是用竹子剖開的中間來書寫的竹條與木板。
深深感念司馬遷,在那個年代,用如此簡易竹簡,寫下中國人第一部歷史巨著。讓中國人的血脈傳承,有一個永恆的依歸;讓中華文化有著源遠流長的紀錄。而他那準確美好的文字,有理有據的歷史書寫,深厚涵養的大胸襟,以及最重要的,穿透人心的詩性文筆,感動了古今多少人,也影響著後世每一代的寫作者。而他那正直而深邃的靈魂,更成為永恆的史家之神。
想像著無數孤獨的夜晚,一個「腸一日而九回,居則忽忽若有所亡,出則不知所如往」的茫然受傷的心,強忍著一切,「償前辱之責,雖萬被戮,豈有悔哉」,只為了完成思索古今朝代興亡之變,追問天上人間的生命意義的大書。那是永恆的天問,他用一本《史記》作為最後的答案。
啊!竹簡上的司馬遷,那麼孤獨而勇敢,沉靜而深邃的心靈!
感謝您對本站的支持,歡迎您加入成為會員,請您詳細閱讀本會員條款,本會員條款訂立的目的,是為了保護會員及提供服務者之利益,並構成使用者與會員服務提供者之間的契約,使用者勾選下列「同意」欄,完成註冊手續、或開始使用會員服務時,即視為已知悉、並完全同意本使用條款的所有約定:
會員保管密碼及通知的義務
會員帳號及密碼,不能重複登錄。
會員應該妥善保管密碼,不可以將密碼洩露或提供給其他人知道或使用;以同一個會員帳號和密碼進入後所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
會員註冊時必須填寫確實之個人資料,若發現有不實登錄時,得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員帳號或密碼,應該立即通知,採取必要的防範措施。
會員的隱私權保障
除了以下四點情況:
基於法律之規定。
受司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求。
在緊急情況下為維護其他會員或第三人之人身安全。
會員透過與商家購物、兌換贈品,因而產生的金流、物流必要資訊。
對於會員所登錄或留存之個人資料,在未獲得會員同意以前,絕不對外揭露會員之姓名、地址、信用卡卡號、電子郵件地址及其他依法受保護之個人資料。 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意、或策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
智慧財產權
網站上之所有著作及資料,其著作權、專利權、商標、營業秘密、其他智慧財產權、所有權或其他權利,均為或其原始著作人所有,除事先經或其權利人之合法授權外,會員不得擅自重製、傳輸、改作、編輯或以其他任何形式、基於任何目的加以使用,否則應負法律責任。
個別條款之效力
本約定之任何條款之全部或一部份無效時,不影響其他約定之效力。
準據法及管轄法院
對於會員與本公司的權利義務關係,應依網路規範及中華民國法律定之;若產生任何爭議以台灣台中地方法院為第一審管轄法院。網站上的任何聲明、條款如有未盡完善之處,將以最大誠意,依誠實信用、平等互惠原則,共商解決之道。
會員身份終止與通知的義務
具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利,同時將以電子郵件通知會員。以目前一般認為合理之方式及技術維護本網站系統之正常運作;但因天災、事變、或其他不可抗力、其他非可歸責於之事由、或非所得控制之事由而致資訊顯示不正確、或遭偽造、竄改、刪除或擷取、或致系統中斷或不能正常運作時,對於因此所生之損害,不負賠償或補償之責任。
若會員決定終止會員資格,請直接以電子郵件的方式通知我們,我們會儘快註銷您的會員資料,並以電子郵件告知。
會員有通知取消會員資格之義務,並自停止會員身份日起(以電子郵件發出日期為準),喪失所有所提供之優惠及權益。
為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知停止會員身份時,本公司將再次以電話確認無誤後,再進行註銷會員資格。
會員個人資料使用同意聲明條款
茲本人同意提供個人資料(包括但不限於姓名、性別、生日、電話、地址、e-mail及消費相關資料,下稱:「個人資料」)予本公司(下稱:「本公司」),並同意本公司及關係企業或委託之第三人於中華民國境內得為咖啡銷售及相關服務,行銷,消費者及客戶管理與服務,網路購物及其他電子商務服務,調查、統計與研究分析及其他經營合於營業登記項目所定之業務等目的,蒐集、處理及利用(包括國際傳輸)
本人之個人資料。本人同意個人資料之使用期限,以完成本會員條款所載特定目的之必要期間為準,惟如法律另有規定或許可更長之期間者,不在此限。
本人同意收到優惠及服務訊息。並瞭解如未確實提供完整且正確之個人資料或勾選不同意將無法獲得會員相關之優惠及服務。就所提供之個人資料依法得行使查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用以及請求刪除之權利。以及若欲行使前揭權利可撥打客服專線。
會員條款
本公司會依據以下條款提供官網相關服務:
會員服務條款
1. 本會員服務條款所稱之「會員」,為依照本站所定之加入會員程序加入完成並通過認證者。
2. 當您使用本站服務時,即表示您同意及遵守本服務條款的規定事項及相關法律之規定。
3. 本站保留有審核加入會員資格之權利,另外已加入會員者,本站亦保留有解除其會員資格之權利。
4. 本會員服務條款之修訂,適用於所有會員,當本站修訂本服務條款時,將於本站上公告。
二、隱私權保護
尊重並依據本網站「隱私權保護聲明」保護您的隱私(請參閱「隱私權保護聲明」條款)。
三、會員
1. 使用本站所提供之會員服務時,於加入會員時所登錄之帳號及密碼使用之。
2. 會員須善盡帳號及密碼的使用與管理之責任。對於使用該會員之帳號及密碼(無關於會員本身或其他人)利用本站服務所造成或衍生之所有行為及結果,會員須自行負擔全部責任。
3. 會員之帳號及密碼遺失,或發現無故遭第三者盜用時,應立即通知本站連絡掛失,因未即時通知,導致本站無法有效防止及修改時,所造成的所有損失,會員應自負全責。
4. 每次結束使用本服務,執行會員之登出並關閉視窗,以確保您的會員權益。
5. 盜用第三者會員之帳號及密碼,導致第三者或本公司遭其他第三人或行政機關之調查或追訴時,第三者會員或本公司有權向您請求損害賠償,包括但不限於訴訟費用、律師費及商譽損失等。
四、會員登錄資料
1. 會員登錄資料須提供您本人正確、最新及完整的資料。
2. 會員登錄資料不得有偽造、不實等之情事(ex如個人資料及信用卡資料),一經發現本公司可拒絕其加入會員資格之權利。並得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
3. 會員基本資料(ex:住址,電話及其他登錄資料)有變更時,請不定期更新相關個人資料,確保其正確及完整性。若您提供的資料有錯誤或不符等現象,本網站有權暫停或終止您的帳號,並拒絕您繼續使用本服務。
4. 未經會員本人同意,本公司原則上不會將涉及個人隱私之資料開示給第三者,唯資料共用原則...等不在此限(請參閱本站「隱私權保護聲明」相關規定)。
5. 會員應妥善保管密碼,不可將密碼洩露或提供給他人知道或使用;以同一個會員身分證字號和密碼使用本服務所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
6. 會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員身分證字號或密碼,應該立即通知本公司,採取必要的必要的防範措施。但上述通知不得解釋為本公司對會員負有任何形式之賠償或補償之責任或義務。
五、使用行為
1. 您使用本服務之一切行為必須符合當地或國際相關法令規範;對於使用者的一切行為,您須自行負擔全部責任。
2. 您同意絕不為非法之目的或以非法方式使用本服務,與確實遵守中華民國相關法規及網際網路之國際慣例,並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為。
3. 您於使用本站會員服務時應遵守以下限制:
有損他人人格或商標權、著作權等智慧財產權或其他權利內容。
使用違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字。
強烈政治、宗教色彩的偏激言論。
未經本公司許可,不得利用本服務或本網站所提供其他資源,包括但不限於圖文資料庫、編寫製作網頁之軟體等,從事任何商業交易行為,或招攬廣告商或贊助人。
其他違反本站「會員服務條款」的內容。
六、本公司專有權利
1. 本服務所載,或本服務所連結之一切軟體或內容,或本公司之廣告商或合夥人所提供之內容,均受其著作權或其他專有權利或法律所保障。
2. 當您傳輸資料至本公司提供之服務時,您即同意此一資料為全開放性(任何人均可瀏覽)。您授權並許可本公司得以重製、修飾、改編或以其他形式使用該內容之全部或一部分,及利用該內容製作衍生著作。衍生著作之著作權悉歸本公司所有。
3. 本公司同意除依本使用條款約定,將前述您的資料及衍生著作置於本網站供網路使用者瀏覽,以及本公司所屬相關媒體外,絕不非法轉供其他直接營利目的或侵害您的權利之使用。
4. 所有網頁之頁面出現之廣告看板與活動訊息,所有權及經營權均為本公司所有,使用者除事先取得本公司同意外,不得自行使用所有訊息。
5. 會員同意並授權本網站,得為提供個人化服務或相關加值服務之目的,提供所需之會員資料給合作單位(第三者)做約定範圍內之運用,如會員不同意將其資料列於合作單位(第三者)產品或服務名單內,可通知本網站於名單中刪除其資料,並同時放棄其本網站以外之購物優惠或獲獎權利。
6. 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意本公司、或本公司之策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
7. 對於會員所登錄之個人資料,會員同意本網站得於合理之範圍內蒐集、處理、保存、傳遞及使用該等資料,以提供使用者其他資訊或服務、或作成會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或行銷研究。
七、終止授權
您使用本服務之行為若有任何違反法令或本使用條款或危害本網站或第三者權益之虞時,本公司有權不經告知您,立即暫時或永久終止您使用本服務之授權。
八、修改權
1. 當您開始使用本服務時,即表示您已充分閱讀、瞭解與同意接受本條款之內容。
本公司有權於任何時間修改與變更本條款之內容,並將不個別通知會員,建議您定期查閱本服務條款。如您於本條款修改與變更後仍繼續使用本服務,則視為您已閱讀、瞭解與同意接受本條款修改或變更。
2. 本公司有權暫時或永久修改或中止提供本服務給您,您不得因此要求任何賠償。
九、會員身份終止與本公司通知之義務:
1. 本公司具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利。
2. 若會員決定終止本公司會員資格,可直接以電子郵件的方式通知本公司或是由本公司所提供之機制進行取消,本公司將儘快註銷您的會員資料。
3. 會員有通知取消本公司會員資格之義務,並自停止本公司會員身份之日起(以本公司電子郵件發出日期為準),喪失所有本服務所提供之優惠及權益。
4. 為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知本公司停止會員身份時,本公司將再次以電子郵件確認無誤後,再進行註銷會員資格。