文/李玲珠 ( 高雄醫學大學通識教育中心副教授)
〈鴻門宴〉是《史記》名篇,司馬遷是位說故事高手,他以高妙的文筆重現歷史,寫下史上最精彩的一場飯局,楚漢相爭的關鍵轉折。讀史,可以知興替、明得失,可以穿越時空,照見無數容顏。
〈鴻門宴〉節選自〈項羽本紀〉,作者司馬遷生於「文景之治」的承平年代,父親司馬談是漢武帝的史官。10歲就能誦讀《尚書》、《左傳》、《國語》,受教於孔安國、董仲舒等當代大儒,後又承襲父親太史令官職,得以盡覽各類圖書文獻、史籍檔案,奠下豐厚的學識素養。
血淚交織的文史雙璧
司馬遷20歲即遍遊中原與江淮地區,多次隨漢武帝巡行,又奉命出使西南夷,足跡遍及天下,親自造訪過許多名人遺跡、古戰場,透過鄉野耆老蒐集口述歷史的材料;使《史記》不僅是史料的堆砌,所載人物栩栩如生、歷歷在目,深富文學感染力,因此奠下文史雙勝的地位。
後因挺身為名將李廣之孫李陵投降匈奴辯護,觸怒漢武帝而獲罪;為了完成父親撰著通史的遺願,只能接受宮刑以苟活。《史記》是司馬遷含垢忍辱完成的,也是他「究天人之際,通古今之變」的一家之言,更被譽為「史家之絕唱,無韻之離騷。」
殺氣騰騰的英雄帖
秦始皇死後,六國紛紛起兵,在各路抗秦人馬中,楚國項家軍勢力最龐大。楚懷王雖允諾先入關中者為王,卻命劉邦直取關中,讓項羽直面秦的主力以牽制項家軍;25歲的項羽以懸殊兵力大勝秦軍,劉邦也順利進了關中。當漢軍曹無傷密報劉邦想當關中王時,《史記》寫項羽兩度「大怒」:他怒競賽不公,才讓劉邦有機可乘;也怒劉邦不自量力,膽敢稱王;但雷霆之怒中也已埋下了未將劉邦視為對手,最後輕縱的種子。
鴻門宴前,項羽駐軍40萬在新豐,劉邦領兵10萬退駐霸上,楚、漢大戰彷彿一觸即發。開戰前夕,《史記》先用兩個分鏡讓讀者一窺楚、漢雙方:楚營中,項羽的重要謀臣范增提出急擊劉邦。漢營中卻是項羽叔父項伯私會有救命之恩的張良,叮囑他趕緊逃命;但張良不僅不逃,還立馬稟告劉邦。相較於項羽的「大怒」,《史記》也連用兩次「為之奈何」寫劉邦的反應,讓楚漢間的實力更顯殊別,同時開啟由逆轉勝的伏筆。
透過張良引薦,項伯竟答應與劉邦結為親家,並替劉邦當說客,將他先入關中想稱王的意圖解釋成:實為項王安定民心,以待項家軍順利接收關中。劉邦「叛徒」的形象被逆轉為有功的「忠臣」,殺了劉邦就是「不義」,也瓦解了范增「急擊勿失」的合理性,緩和了大戰的一觸即發。《史記》一緊、一鬆的布局節奏,巧妙地讓讀者「墜入鴻門」,翹首等待劉邦如何接下項羽的英雄帖,親赴鴻門以證「忠心」,也讓二位性格迥異的時代英雄,在歷史的交鋒中光芒四射。
〈鴻門宴〉是《史記》名篇,司馬遷是位說故事高手,他以高妙的文筆重現歷史,寫下史上最精彩的一場飯局,楚漢相爭的關鍵轉折。圖/AI生成
繽紛的楚、漢全席
劉邦赴宴時身段柔軟,低姿態謝罪、輸誠,大大緩和了緊繃;項羽則是拱出「曹無傷密報」,劉邦順勢稱說是「小人之言」,楚、漢的劍拔弩張瞬間變成一場誤會,千錯萬錯都是曹無傷挑撥離間。項羽、劉邦的相見歡,都靠犧牲「曹無傷」一人轉圜了。《史記》的鋪寫也在詭異的和諧中,進入高潮迭起的鴻門宴。
宴會中的座次安排將劉邦貶抑為臣,但也表示項羽悄然接受劉邦的「忠心」;然而,劉邦的姻親項伯就坐在項羽身旁,彷如劉邦安插的棋子。項羽的座次安排贏了面子,卻不察地輸了裡子,劉邦能在殺機四伏的鴻門宴中全身而退,《史記》詳述座次又是伏筆。
有了相見歡、臣屬性,項羽的不殺之心又升高了,因此,即便范增三度舉玦,示意誅殺劉邦,項羽仍是「默然不應」。於是,范增急召項莊進場,以舞劍助興為由,趁機刺殺劉邦。「項莊舞劍,意在沛公」與會賓、主都明白的;項羽並未制止項莊,形同默許了刺殺。如果刺殺成功,再以項莊「失手」為藉口,劉邦的死就與項羽無關,他依舊可以維繫領導者的最佳形象,不致引發殺功臣的批評,還能順利接收關中與漢軍,對項羽是百利而無害的。
劍舞的生死交鋒
鴻門劍舞在項羽的默許下,讓已趨緩和的殺機陡然升高,劉邦又再度陷入危險。接著出人意料的是項伯也起身舞劍,表面上是從單劍起舞變成雙劍對招,增添精采;實際卻是項伯識破自家人的計謀,保護劉邦,在刺擊與迴擋的劍氣寒光中,劉邦僥倖地躲過一次死劫!
張良見情勢危險,也急召樊噲進場。樊噲以盾牌撞倒守門衛士後,「頭髮上指,目眥盡裂」地怒視項羽。項羽面對突然衝進來的陌生人,也立即「按劍而跽」;項莊舞劍的緊張氣氛尚未平緩,瞬間,樊噲讓原本旁觀的項羽也進入備戰狀態,鴻門宴又迭升出新的高潮。
當明白來者何人後,項羽賜酒與生蹄膀給樊噲;樊噲旁若無人地大口喝酒、吃肉,更顯生死無懼。英雄惜英雄,項羽稱賞樊噲「壯士」,所以當壯士慷慨陳詞劉邦不該殺時,項羽的「未有以應」說明對劉邦的疑慮徹底渙然冰釋,也讓早布殺機、緊張詭異的鴻門氛圍徹底瓦解。
宴會終於又回到觥籌交錯。逃過數次驚險的劉邦藉口如廁,《史記》再以「為之奈何」寫劉邦驚魂甫定的無能。劉邦尿遁了,抄小路逃離鴻門,只留下張良收拾殘局。張良以劉邦酒量不佳為由,並進呈白璧、玉斗給項羽、范增。項羽不以為意,接受了白璧,范增則是憤恨難平,將玉斗置於地上,拔劍破之,大罵「豎子不足與謀」、「為之虜矣」;是痛失良機的扼腕,也是遠慮的悲憤,更是後來漢興楚滅的伏筆。
劉邦逃回漢軍營後,立馬殺了曹無傷,出手迅捷,毫不猶豫,與前兩次的「為之奈何」形成強烈對比。《史記》用生花妙筆讓讀者「見微知著」,在驚「鴻」一瞥中已見楚漢相爭的終局。
成敗之外的青山夕照
「成者為王,敗者為寇」向來是主流價值。然而,《史記》卻將失敗的項羽寫入記載帝王的「本紀」,並以「無顏見江東父老」、自刎烏江畔,將項羽推向悲劇英雄。歷史上的豐功偉業、眼前的是非成敗,都可能瞬間灰飛煙滅,沒入滔滔浪花,但青山依舊常在,夕照終歸一抹紅。閱讀〈鴻門宴〉如果不只是以成敗論英雄,就能品讀司馬遷文字布局中更幽微的深意,也能激盪更多元、現代化的價值思惟。
鴻門宴上,除了兩位主角,配角的催化與穿梭亦頗精采:張良的忠心護主,樊噲的捨身護衛,項伯的殷實報恩,范增的愛深責切,項莊的挺身刺殺……雖各為其主,但都令人動容;當超越「爾虞我詐」時,〈鴻門宴〉也展現了人間難能可貴的真情!在那樣顛沛流離、命如草芥的亂世裡,司馬遷以精采的史筆雋刻下性格、價值迥然不同的諸多張面容,在生死相搏與血淚斑斑間,流動的卻是真實深刻的永恆情義。
摘自《理想的讀本‧國文一》
感謝您對本站的支持,歡迎您加入成為會員,請您詳細閱讀本會員條款,本會員條款訂立的目的,是為了保護會員及提供服務者之利益,並構成使用者與會員服務提供者之間的契約,使用者勾選下列「同意」欄,完成註冊手續、或開始使用會員服務時,即視為已知悉、並完全同意本使用條款的所有約定:
會員保管密碼及通知的義務
會員帳號及密碼,不能重複登錄。
會員應該妥善保管密碼,不可以將密碼洩露或提供給其他人知道或使用;以同一個會員帳號和密碼進入後所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
會員註冊時必須填寫確實之個人資料,若發現有不實登錄時,得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員帳號或密碼,應該立即通知,採取必要的防範措施。
會員的隱私權保障
除了以下四點情況:
基於法律之規定。
受司法機關或其他有權機關基於法定程序之要求。
在緊急情況下為維護其他會員或第三人之人身安全。
會員透過與商家購物、兌換贈品,因而產生的金流、物流必要資訊。
對於會員所登錄或留存之個人資料,在未獲得會員同意以前,絕不對外揭露會員之姓名、地址、信用卡卡號、電子郵件地址及其他依法受保護之個人資料。 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意、或策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
智慧財產權
網站上之所有著作及資料,其著作權、專利權、商標、營業秘密、其他智慧財產權、所有權或其他權利,均為或其原始著作人所有,除事先經或其權利人之合法授權外,會員不得擅自重製、傳輸、改作、編輯或以其他任何形式、基於任何目的加以使用,否則應負法律責任。
個別條款之效力
本約定之任何條款之全部或一部份無效時,不影響其他約定之效力。
準據法及管轄法院
對於會員與本公司的權利義務關係,應依網路規範及中華民國法律定之;若產生任何爭議以台灣台中地方法院為第一審管轄法院。網站上的任何聲明、條款如有未盡完善之處,將以最大誠意,依誠實信用、平等互惠原則,共商解決之道。
會員身份終止與通知的義務
具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利,同時將以電子郵件通知會員。以目前一般認為合理之方式及技術維護本網站系統之正常運作;但因天災、事變、或其他不可抗力、其他非可歸責於之事由、或非所得控制之事由而致資訊顯示不正確、或遭偽造、竄改、刪除或擷取、或致系統中斷或不能正常運作時,對於因此所生之損害,不負賠償或補償之責任。
若會員決定終止會員資格,請直接以電子郵件的方式通知我們,我們會儘快註銷您的會員資料,並以電子郵件告知。
會員有通知取消會員資格之義務,並自停止會員身份日起(以電子郵件發出日期為準),喪失所有所提供之優惠及權益。
為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知停止會員身份時,本公司將再次以電話確認無誤後,再進行註銷會員資格。
會員個人資料使用同意聲明條款
茲本人同意提供個人資料(包括但不限於姓名、性別、生日、電話、地址、e-mail及消費相關資料,下稱:「個人資料」)予本公司(下稱:「本公司」),並同意本公司及關係企業或委託之第三人於中華民國境內得為咖啡銷售及相關服務,行銷,消費者及客戶管理與服務,網路購物及其他電子商務服務,調查、統計與研究分析及其他經營合於營業登記項目所定之業務等目的,蒐集、處理及利用(包括國際傳輸)
本人之個人資料。本人同意個人資料之使用期限,以完成本會員條款所載特定目的之必要期間為準,惟如法律另有規定或許可更長之期間者,不在此限。
本人同意收到優惠及服務訊息。並瞭解如未確實提供完整且正確之個人資料或勾選不同意將無法獲得會員相關之優惠及服務。就所提供之個人資料依法得行使查詢或請求閱覽、請求製給複製本、請求補充或更正、請求停止蒐集、處理或利用以及請求刪除之權利。以及若欲行使前揭權利可撥打客服專線。
會員條款
本公司會依據以下條款提供官網相關服務:
會員服務條款
1. 本會員服務條款所稱之「會員」,為依照本站所定之加入會員程序加入完成並通過認證者。
2. 當您使用本站服務時,即表示您同意及遵守本服務條款的規定事項及相關法律之規定。
3. 本站保留有審核加入會員資格之權利,另外已加入會員者,本站亦保留有解除其會員資格之權利。
4. 本會員服務條款之修訂,適用於所有會員,當本站修訂本服務條款時,將於本站上公告。
二、隱私權保護
尊重並依據本網站「隱私權保護聲明」保護您的隱私(請參閱「隱私權保護聲明」條款)。
三、會員
1. 使用本站所提供之會員服務時,於加入會員時所登錄之帳號及密碼使用之。
2. 會員須善盡帳號及密碼的使用與管理之責任。對於使用該會員之帳號及密碼(無關於會員本身或其他人)利用本站服務所造成或衍生之所有行為及結果,會員須自行負擔全部責任。
3. 會員之帳號及密碼遺失,或發現無故遭第三者盜用時,應立即通知本站連絡掛失,因未即時通知,導致本站無法有效防止及修改時,所造成的所有損失,會員應自負全責。
4. 每次結束使用本服務,執行會員之登出並關閉視窗,以確保您的會員權益。
5. 盜用第三者會員之帳號及密碼,導致第三者或本公司遭其他第三人或行政機關之調查或追訴時,第三者會員或本公司有權向您請求損害賠償,包括但不限於訴訟費用、律師費及商譽損失等。
四、會員登錄資料
1. 會員登錄資料須提供您本人正確、最新及完整的資料。
2. 會員登錄資料不得有偽造、不實等之情事(ex如個人資料及信用卡資料),一經發現本公司可拒絕其加入會員資格之權利。並得以暫停或終止其會員資格,若違反中華民國相關法律,亦將依法追究。
3. 會員基本資料(ex:住址,電話及其他登錄資料)有變更時,請不定期更新相關個人資料,確保其正確及完整性。若您提供的資料有錯誤或不符等現象,本網站有權暫停或終止您的帳號,並拒絕您繼續使用本服務。
4. 未經會員本人同意,本公司原則上不會將涉及個人隱私之資料開示給第三者,唯資料共用原則...等不在此限(請參閱本站「隱私權保護聲明」相關規定)。
5. 會員應妥善保管密碼,不可將密碼洩露或提供給他人知道或使用;以同一個會員身分證字號和密碼使用本服務所進行的所有行為,都將被認為是該會員本人和密碼持有人的行為。
6. 會員如果發現或懷疑有第三人使用其會員身分證字號或密碼,應該立即通知本公司,採取必要的必要的防範措施。但上述通知不得解釋為本公司對會員負有任何形式之賠償或補償之責任或義務。
五、使用行為
1. 您使用本服務之一切行為必須符合當地或國際相關法令規範;對於使用者的一切行為,您須自行負擔全部責任。
2. 您同意絕不為非法之目的或以非法方式使用本服務,與確實遵守中華民國相關法規及網際網路之國際慣例,並保證不得利用本服務從事侵害他人權益或違法之行為。
3. 您於使用本站會員服務時應遵守以下限制:
有損他人人格或商標權、著作權等智慧財產權或其他權利內容。
使用違反公共秩序或善良風俗或其他不法之文字。
強烈政治、宗教色彩的偏激言論。
未經本公司許可,不得利用本服務或本網站所提供其他資源,包括但不限於圖文資料庫、編寫製作網頁之軟體等,從事任何商業交易行為,或招攬廣告商或贊助人。
其他違反本站「會員服務條款」的內容。
六、本公司專有權利
1. 本服務所載,或本服務所連結之一切軟體或內容,或本公司之廣告商或合夥人所提供之內容,均受其著作權或其他專有權利或法律所保障。
2. 當您傳輸資料至本公司提供之服務時,您即同意此一資料為全開放性(任何人均可瀏覽)。您授權並許可本公司得以重製、修飾、改編或以其他形式使用該內容之全部或一部分,及利用該內容製作衍生著作。衍生著作之著作權悉歸本公司所有。
3. 本公司同意除依本使用條款約定,將前述您的資料及衍生著作置於本網站供網路使用者瀏覽,以及本公司所屬相關媒體外,絕不非法轉供其他直接營利目的或侵害您的權利之使用。
4. 所有網頁之頁面出現之廣告看板與活動訊息,所有權及經營權均為本公司所有,使用者除事先取得本公司同意外,不得自行使用所有訊息。
5. 會員同意並授權本網站,得為提供個人化服務或相關加值服務之目的,提供所需之會員資料給合作單位(第三者)做約定範圍內之運用,如會員不同意將其資料列於合作單位(第三者)產品或服務名單內,可通知本網站於名單中刪除其資料,並同時放棄其本網站以外之購物優惠或獲獎權利。
6. 同時為提供行銷、市場分析、統計或研究、或為提供會員個人化服務或加值服務之目的,會員同意本公司、或本公司之策略合作夥伴,得記錄、保存、並利用會員在本網站所留存或產生之資料及記錄,同時在不揭露各該資料之情形下得公開或使用統計資料。
7. 對於會員所登錄之個人資料,會員同意本網站得於合理之範圍內蒐集、處理、保存、傳遞及使用該等資料,以提供使用者其他資訊或服務、或作成會員統計資料、或進行關於網路行為之調查或行銷研究。
七、終止授權
您使用本服務之行為若有任何違反法令或本使用條款或危害本網站或第三者權益之虞時,本公司有權不經告知您,立即暫時或永久終止您使用本服務之授權。
八、修改權
1. 當您開始使用本服務時,即表示您已充分閱讀、瞭解與同意接受本條款之內容。
本公司有權於任何時間修改與變更本條款之內容,並將不個別通知會員,建議您定期查閱本服務條款。如您於本條款修改與變更後仍繼續使用本服務,則視為您已閱讀、瞭解與同意接受本條款修改或變更。
2. 本公司有權暫時或永久修改或中止提供本服務給您,您不得因此要求任何賠償。
九、會員身份終止與本公司通知之義務:
1. 本公司具有更改各項服務內容或終止任一會員帳戶服務之權利。
2. 若會員決定終止本公司會員資格,可直接以電子郵件的方式通知本公司或是由本公司所提供之機制進行取消,本公司將儘快註銷您的會員資料。
3. 會員有通知取消本公司會員資格之義務,並自停止本公司會員身份之日起(以本公司電子郵件發出日期為準),喪失所有本服務所提供之優惠及權益。
4. 為避免惡意情事發生致使會員應享權益損失,當會員通知本公司停止會員身份時,本公司將再次以電子郵件確認無誤後,再進行註銷會員資格。