科技解讀古籍 數位化明清水陸路程

2022/4/28

文/本報高雄訊】

中山大學研究員簡錦松以現地研究法,全面整理中國古代道路的數位化服務工程,與中央研究院共同發布「明清水陸路程與文學」GIS圖台,藉由線上互動式電子地圖圖台(ArcGIS Online),呈現明清時期福州至杭州官私二路相關GIS圖層,包括縣前舖、驛站、縣城圖及福州至杭州河道的支流等。

「明清水陸路程與文學」源於中山大學簡錦松研究團隊論文《明清時期福州至杭州官私二路之交通路線與GIS呈現》,GIS互動式地圖則由中研院人文社會科學研究中心研究副技師廖泫銘完成。

「這是中國古典文學研究邁入數位化以來的最新成果」,簡錦松表示,「明清水陸路程與文學」結合文學、歷史、地理,採用「現地研究法」,以現代地面到載籍中驗證古代文獻,進而開發全新的文學研究途徑。

首先整理現存的三十種官私路程書,主要採用《周行備覽》沿途詳細地名,以及《大清會典事例》全國郵舖的原則,然後收集宋元明清時期,旅行於福州至杭州的四十種行記與三十六種紀行詩卷,再結合方志庫和古今地圖,取得五百個以上驛點,接著以實際河川與現代公路為基礎,利用Google Earth Pro,將地名及路線進行GPS數位化處理。